Загадка песни из флешмоба

Автор: Елена Станиславова

Вот песня, описанная в моем посте из флешмоба Ярополка Ростовцева. 

Да, прототипы бывают не только у героев, но и у песен... 

В её тексте нет никакого упоминания ни о какой северной легенде (мне просто по сюжету нужна была эта легенда). 

Реальная песня совсем не о том. Но эмоций и наплыва там выше крыши. Того и гляди, снесёт. 

Более того, эта песня - неизданная, так что точный текст отсутствует. (Этим же объясняется и мерзкое качество представленной старой любительской записи, но другой  доступной версии нет). 

Текст я восстанавливала вместе со всем (англоязычным) миром, на это ушел примерно год. (Но так до конца и не восстановили). Текст, вообще-то, жутковатый. И никто толком не понимает, о чём он. Всё как-то в потоке сознания и эмоциях, думай, что хочешь.


 

По поводу названия тоже ясности нет.

Сначала предложили название That’s All How It Feels. Якобы солист это говорит. (Что-то не похоже.)
Но относительно недавно один исландец сказал, что песня по-английски называется Therapist. (Тогда это, скорее всего, Психотерапевт 😬😏). Парень написал, что солист произнес именно это исландское слово.


Какой-то турок набрал 7 376 510 просмотров с кавером этой песни.

Вот, что бывает, если неправильно распоряжаешься своим интеллектуальным продуктом 😧 (но автору песни явно пофиг, он парень странный, Ледник и есть Ледник.)


Вроде всё, что я хотела сказать.


ЗЫ

Нет, еще вот что. Несколько раз порывалась перевести этот собранный с миру по нитке текст, но что-то меня останавливает. (Гуглопереводом пользоваться не рекомендую, выдаст полную хрень.)


Как и почему юноша не старше 22 лет сочинил такое? Мы никогда не узнаем.

Baby don't mind
That's why you won't die
Baby don't leave

 Загадка, однако.


ЗЗЫ


Услышать нормальный релиз надежды нет. После 2013 года они её не играли.

+40
185

9 комментариев, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

 раскрыть ветвь  1
 раскрыть ветвь  0
Мещанов Юрий
#

Весьма интересно🤔

 раскрыть ветвь  1
Елена Станиславова автор
#

Ага. 

Так бывает... 

 раскрыть ветвь  0
 раскрыть ветвь  4
 раскрыть ветвь  3
Написать комментарий
20K 109 1 223
Последние комментарии
5 / 5
Антон Т.
С 1 мая!
19 / 19
Ари Видерчи
Счастье, отдых, май!
7 / 7
Ковтунов Алексей
Всех с днем трудящихся!
2 / 2
Василий Маханенко
От создателей "Дисгардиум" и "Вперёд в прошлое"!
54 / 54
Marika Stanovoi
Май, труд, телефон
12 / 12
Андрей Большов
Я ненавижу советы для начинающих писателей
10 / 343
Алексей Фокович Фоков
Юрий Винокуров и его "гребибля" не работает
3 / 3
Александр Нетылев
День 1. Обычный мир
5 / 5
Элиза Гвиччиоли
Прогулка по Парку влюблённых (много фоток)
48 / 48
Виктор Шипунов
Россия начинает работу над новым большим самолётом
21 / 21
Василий Панфилов
Cogito ergo sum!
22 / 22
Анастасия Разумовская
Ширан и Ирис. Что такое "хорошо", а что такое "плохо"?
17 / 17
О. Максимко
Кто ставит дизлайки?
173 / 397
Николай Берг
Вопрос воевавшим
6 / 6
Sango
Первомай, товарищи!
3 / 3
Эва Ясакова
А почему бы и нет?
3 / 186
Николай Берг
Сиське - бан!
104 / 104
Sango
Доброе утро от Санго
2 / 545
Конкурсы AT
Обсуждение конкурса «Дорога приключений»
18 / 18
Семён Афанасьев
Оказывается, выходной
Наверх Вниз