Мандраж перед публикацией...
Автор: РосПерУже почти два года не испытывал этого чувства. Переживания за свою книгу, в которую вложил частичку себя, перед ее публикацией. Вроде бы чего мне переживать? Альфарим нравиться читателю, публикуется уже давно и даже сформировался определенный костяк фанатов этой серии. НО! Да-да, это самое "НО!" Это я, в русскоязычном сегменте набрал какую-то популярность, а завтра 16-го Января две тысячи едрить его девятнадцатого года. Английская версия "Альфарим: Волпер" стартует на просторах Амазон.
Вложены средства из собственного кармана на перевод, четыре месяца работы переводчика, корректоров, изучение рынка... Мозги просто кипят, ведь в тоже время, я продолжал писать четвертую книгу и начинал пятую. А самое страшное, что англоязычный сегмент имеет собственный менталитет и вкусовые предпочтения, так что, книга может легко "не зайти", и вся куча проделанной работы вылетит просто "в трубу". Поэтому последние пару дней не нахожу себе места.
В любом случае, завтра старт продаж. Так что, в ближайшую неделю ну максимум две, все станет понятно. Не важно станет книга там популярна, или я с треском провалюсь, в любом случае я очень сильно благодарен коллегам из АЛКОпроды. Данияру Сугралинову, за его советы и дружескую поддержку. Артему Каменистому, за дельные подсказки из собственного опыта. Антону Емельянову и Сергею Савинову, за разъяснения некоторых непонятных моментов с Амазоном. Ну и естественно Валерии Корносенко, которая всеми силами пыталась подсказать, направить, и помочь правильно стартовать. Ну а так же, всему Авторскому составу АЛКОпроды, которые морально поддерживали меня все это время, не давая уйти в депрессивное состояние.
Ну и кому интересно, вот ссылка на Амазон https://www.amazon.com/gp/product/B07M8CV6V7
С Уважением РосПер!