прямые вставки

Народ, еще вопрос к квалифицированному пользователю, даже два, наверное.

1. Нужны ли прямые сноски на языковые фишки где-нибудь отдельно в конце? типа, Hermanita Osa (исп.), Pob Lwс (валлийск.)? Их в принципе не настолько много, но я чот сумлеваюсь что порядочно оставлять как есть.
2. Есть идея постфактум к каждой главе прикрутить qr код на конкретную песню. Стоит, не стоит?
3. Шутка от Владислава Коппера, с горячим приветом