Кому отсыпать ругательств?
Автор: Анна ОвчинниковаМне часто говорили, тыча пальцем в мои тексты, что я не умею ругаться. Это верно. И вот во время недавнего посещения зоомузея, когда я читала ярлычки под экспонатами в отделе насекомых, меня осенила отличная мысль: вот же они, ругательства, бери и пользуйся! Я не знаю, за что энтомологи так часто обижают беззащитных жучков и мушек, но вот, смотрите:
Вполне можно так кого-нибудь послать в фэнтезийном мире: "Мегамел ты отмеченный! И весь ваш род свинушек такой!"
А вот еще:
Обозвать кого-то полынным кормом - будет смачно.
- Трупоед двухточечный!
- От трахиптера слышу!
Бывает, насекомое такое крошечное, что его почти не видно на стенде, а его уже заклеймили нехорошим словом. Кто-то из семейства сверлил живет у меня на стенкой. А может, там все семейство сверлилы!
У Макаренко в книге один персонаж другого обозвал хлебным токарем, а тут энтомолог обозвал букашку почти так же.
- Отцепись, прицепыш! Что ты все ко мне цепляешься?
Род пилюльщики - наверное, едят пилюли горстями.
Гордое семейство Карапузиков.
Вообще из энтомологических названий можно мастерить не только ругательства, но и родословные и описания рыцарских турниров.
- На ристалище вызывается благородный рыцарь Окистерн!
Прекрасная Гололепта машет ему платком, благословляя на битву с рыцарем Макролистером.
Красивый Эвмопл преломил копье о Хризоха из рода Коринодов, и постигла Хризоха темная падучка!
Ну это вообще уже обидно. Не просто трухляк, а вредный трухляк!
Непостоянный Гелис. Он порхал от одной дамы к другой, посему и назван был Непостоянным...
...Порхал, пока не поднесла ему яда в кубке обманутая им Сигнифорина из рода Мимаридов, отчего и названа была Сигнифориной Злой.
А вот целый род жужжал:
Седое Жужжало выговаривает Длинноволосому Жужжалу, что вот в его-то время таких длинных волос жужжалы не носили - и жужжит, и жужжит, и жужжит...
А ведь могут энтомологи давать красивые названия, когда захотят!
В общем, у кого затруднения с ругательствами или просто с фэнтезийными именами и родословными - зоологический музей ждет вас!