Робин Хобб "Драконья гавань".

Автор: Ольга Ружникова

Продолжаем краткий пересказ:


Седрик (друг ученой-хранительницы Элис и... будем считать, друг ее мужа Геста): - Стырю-ка я драконьей крови у умирающего дракона. Потом это выгодно продам, и мы с Гестом наконец-то свалим в теплые края.

Дракон Меркор: - Впереди по курсу - морские свиньи. Драконы, фас!
Драконы: - Уф, почти наелись! Хранители, охотники, еще жратвы!
Дракон Синтара: - Тимара, принеси еды, живо!
Дракон Кало: - Грефт, принеси еды, живо!
Сильве (*возится с двумя никому не нужными слабыми дракончиками, перевязывает и моет*): - Их нужно нормально кормить... но я не умею охотиться! И рыбачить меня не пускают - все места заняли мальчишки... Надеюсь, мой личный дракон уже где-нибудь поел самостоятельно.
Грефт: - Эй, отойди-ка в сторону! Этих полудохлых я собираюсь пустить на органы и выгодно продать.
Сильве: - Только через мой труп!
Дракон Меркор: - Кало, ты в курсе, с какой целью здесь твой хранитель?
Дракон Кало: - А мне-то что? Он же не меня продавать собрался.
Грефт: - Ты плохо слышала, малявка? Я тут главный. А ну-ка отошла.
Дракон Меркор (*подходя поближе*): Это я плохо слышал. Чего-чего?
Грефт: - Кало!
Дракон Кало: - И что? Меркор же не мне угрожает...
Дракон Меркор: - Значит, так. Я как раз вспомнил, чем она больна. Сейчас поставим диагноз, удалим паразитов, проведем нейрохирургическую операцию...
Драконы: - Чего-чего?
Люди: - Чего-чего?
Сильве: - Здорово! Столько новых слов. А кто всё это будет делать?
Дракон Меркор: - А как ты думаешь? Мои лапы для этого не приспособлены.
Сильве (*в ужасе*): - Лучше бы меня уже съели... Но я же...
Дракон Меркор берет ее сознание под полный контроль.
Сильве под гипнозом проводит сложнейшую операцию.
Дракон Меркор: - Так, пока наш пациент не поправится - никто никуда не идет. Еду для меня, моего хранителя и нашего пациента сваливать сюда. Тот, кто попытается напасть, сам станет едой. Вопросы есть?
Тимара: - У меня. Кажется, я поняла, кто сейчас пойдет охотиться на всю вашу теплую гоп-компанию...
Стоянка затягивается. Драконы, хранители и охотники тихо матерятся. Дракон Меркор читает своему хранителю лекции на самые разнообразные темы. Сильве готовится к защите диплома, кандидатской и докторской.
Седрик (*нечаянно хлебнувший драконьей крови*): Что за воображаемые друзья у меня в сознании?
Медная драконица Релпда: - Кто я? И где я? И кто ты?
Седрик: - Уйди из моей головы!
Дракон Релпда: - Не могу. Мне здесь нравится.

Дракон Синтара: - Подать жратвы! Жив-ва! Или пойдешь под гипнозом. Мне этот метод тоже нравится.
Тимара: - Свободу хранителям! Мы - не ваши слуги!
Дракон Меркор: - Нет, конечно. Вы - наши дети.
Тимара: - Точняк! Моя мать - как раз такая же стерва, как Синтара. Только она хоть была ниже меня ростом...
Элия и Тимара вдвоем охотятся, чтобы прокормить эту проглотку.
Дракон Синтара (*отпихивая Тимару на глубину в болотистый омут, чтобы добраться до пойманной рыбы*): - Быстрее, я хочу есть!
Тимара: - Тону!
Дракон Синтара: - Твои проблемы.
Дракон Меркор: (*вылавливая Тимару*) - Я начинаю сомневаться, что самые тупые и эгоистичные здесь - люди. Может, мне взять второго хранителя?
Дракон Синтара: - Что?! А я?!
Меркор: - Твои проблемы. Да, кстати, люди, вот эту рыбу вам есть нельзя. Она - ядовитая. Можно вон ту. И те грибы не трогайте.
Громадная волна (*поднимаясь над деревьями*): - Привет, это я. Теперь вам будет совсем не скучно.
Драконы и люди: - Спасите! Помогите!
Дракон Меркор: - Все сюда! На голос! Место для причала - ТУТ. Я его уже нашел.
Живой корабль Смоляной с лапами и хвостом, сопровождающий их: - На меня пока не рассчитывать, я пошел вылавливать своего капитана. Он куда-то уперся на разборку с отрицательным охотником Джесси, которого никто всё еще не разоблачил, хоть драконы и читают мысли.
Сильве объясняет спасшимся про растаявший в горах ледник. Спасшиеся ничего, конечно, не поняли. Тем более, ледник уже растаял, и проблема тоже уже налицо.
Люди: - Корабль неизвестно где, идти по этому болоту нельзя, наши лодки утонули, корабельные - на корабле. Драконы согласны нас нести?
Дракон Меркор: - Да.
Дракон Хеби (*где-то далеко*): - Я уже это делаю.
Все остальные: - НЕТ! Это оскорбляет наше достоинство.
Сильве: - Тогда я тоже останусь.
Дракон Меркор: - Ладно, ждем дальше.
Кто-то из драконов: - Давайте съедим людей.
Дракон Меркор: - Давайте съедим следующего, кто подаст еще один идиотский совет.

Дракон Релпда вылавливает Седрика из воды. Седрик вытаскивает Релпду на берег.
Отрицательный охотник Джесси: - Я сейчас ее разделаю на органы и продам в Калсиду.
Финал эпической драки в воде:
Дракон Релпда: - И я его съела! Ура, мы победили охотника, я подкрепилась. Седрика беру в хранители и превращу его в Элдерлинга. Нифига не помню, как это делается точно, но главное - начать. А дальше Меркор подскажет, чтобы я не напортачила.
Второй бывший слабый дракон из выкормышей Сильве: - Меня зовут Плевок, потому что я люблю плеваться. Срочно подать мне личного хранителя, я из него сделаю Элдерлинга.
Драконы: - У тебя же родовой памяти вообще нет, идиот.
Дракон Плевок: - И в чём проблема? Зато у Меркора есть.

Грефт: - Я передумал. Отрежу-ка я кусок от Кало и продам в Калсиду. А частично схаваю сам - мне будет полезно для здоровья.
Дракон Кало: - Чего?! Меркор! У тебя тут что под носом в лагере творится?! Хранители вообще уже охренели?
Дракон Меркор: - В чём дело? Мой хранитель никуда не хренел, он лечит драконов, лекции записывает. Уметь надо выбирать, пока дают. А тебя я давно предупреждал.
Дракон Кало: - Я думал, Грефт отрежет кусок от кого-нибудь другого. Я передумал. Мне нужен другой хранитель. Беру вон того охотника.
Дракон Плевок: - А я тогда вот того. И срочно скажите, как его сделать Элдерлингом, пока он не состарился.
Живой корабль Смоляной: - Так, на всякий случай предупреждаю: хранители кончились. Капитан - это МОЙ хранитель. Кто не согласен - огребет деревянным хвостом и лапой. И вообще - пошел-ка я в другую сторону. Мне вон то направление больше нравится.
Драконы (*матерясь*) за ним, чтобы перехватить.
Хранители (матерясь*) за драконами. Сильве по пути в лодке читает Тимаре и Седрику лекцию о драконах и Элдерлингах.
Тимара (*тихо матерясь*) гребет за всю компанию.
Сильве: - Зато у нас единственная лодка, за которой, если что, вернутся драконы. Меркор меня не бросит.
Тимара: - Угу. От Синтары на такую любезность можно не рассчитывать.
Седрик: - Релпда тоже вернется. Если сообразит, в какую сторону плыть...
Дракон Релпда: - Не парься, я у Меркора спрошу. Только сначала найду, где сам Меркор... Седрик, СОС, я заблудилась!
В итоге: "Ребята, мы снова пришли не туда" (с)Алькор.
Корабль - в депре.
Драконы (*тихо матерясь*): - Надо же. Для разнообразия нас не туда завел не Меркор.
Хранители - громко матерятся.
Рапскаль (*верхом на Хеби*) с пронзительно-синих небес: - Показать, куда идти, бестолочи? Да, кстати, мой дракон летает, в отличие от ваших сухопутных ящериц. Да, Синтара, это я о тебе. С земли ты меня точно не достанешь.
Дракон Хеби (*на лету виляя хвостом*): - Вав-вав! Мяу-мяу!

+10
279

0 комментариев, по

32K 296 412
Наверх Вниз