Ужас Аркхема: рисуем локации

Автор: Константин Бояндин

В "Ужас Аркхема" мы с друзьями играем 12 с лишним лет, и счёт игр давно ушёл за сотню. Помимо прочего, это - замечательная терапия и просто способ весело провести время.

Перевод второй редакции на русский язык делался через не будем говорить что. Два примера с ходу: "аванс"  (retainer, бонусные средства, которые игрок получает раз в ход) переведён на одной из карт как "Спутник", а угробие "night gaunt" стало "ночным страальцем" (именно так на его карте). Ну и т.д. и т.п.

Для вящего развлечения я занялся описанием и просчётом картинок - изображений - тех или иных локаций Аркхема. Кандидатом на "Дом ведьмы" (в самом Аркхеме это - старый пришедший в упадок дом; внутри это может быть совершенно иная локация, подлинный дом той самой ведьмы, которая живёт там четыреста с лишним лет) стала вот эта картинка:


Определение: street view of decrepit mansion with rusty fence standing between neat stone houses, on stone paved street with lit lampposts, extreme long shot, by Greg Rutkowski and Wayne Barlowe and Gustave Doré, Eldritch, sinister, horror, post-apocalyptic, digital art, octane render, masterpiece, hyper detailed, sharp focus, soft light, ray tracing

Другие картинки, не прошедшие отбор:

Ну то есть уже в черте города. Есть мегапланы построить - просчитать - все основные локации Аркхема, стараясь следовать карте города руки Лавкрафта, но - как сложится, так сложится.

Любопытно, сколько ещё людей занимаются отрисовкой локаций Мифов...

+54
386

0 комментариев, по

1 297 974 285
Наверх Вниз