№9 Размышления о литературе. Серии

Автор: Марина Эшли Marina Eshli

Я приехала в Канаду в начале 2001 года. Тогда в России НЕ БЫЛО СЕРИЙ. И авторов было не очень много. Только-только появился Акунин и произвел фурор. И Маринина набирала обороты. Как развивалось новое книгоиздание в России расскажу позже, хотя это будет взгляд со стороны. А в Канаде меня поразило агромадное количество книг и авторов. Было удивительно, что покупаешь, полистав, классную книгу, спрашиваешь знакомых, а про автора и про книгу вообще никто не слышал. Ну на фоне того, что было в России, где имена все на слуху, поражало сначала очень. 

Текст набирать все еще было сложно - компы были не у всех и интернет тоже. Интернет был честным, познавательным и маленьким. Ну и не очень удобным. Сайтов по всему миру - раз два и обчелся. Не до авторов. А сами программисты всего мира работали и играли в примитивные игрушки, соответственно развивали индустрию, а не писали-читали. 

Но у англоязычных бумажных книг было больше чем сортов вареной колбасы и консервированных яиц. Но и на вкус они были одинаковы (сорта колбасы, но и книги тоже). Бывало найдешь в этом океане самостоятельно ахренезную книгу, и она тут же канула в Лету. И автор разочаровался и не пишет больше. Но авторы тогда не строчили много, минимум год на роман требовался.

Читатели полагались на медали всевозможных премий и на рекомендации (что и осталось). Но книги в сознании не застревали. А авторов настраивали на нужную на данный момент проблематику. Но БЕЗ СЕРИЙ! 

Во всем англоязычном мире серии были у одного единственного издательства - "Арлекин". И до сих пор они остались только у него. А это очень эээ интересное издательство. Когда-то (я точно не знаю, 60-е или 70-е, предполагаю, что 60-е) издательство задумало поконкурировать с мыльными операми за внимание домохозяек (представляете, в среднем классе была такая роскошь жизни как домохозяйки, мужчина мог прокормить семью, взять в кредит дом и машину, а может даже и выплатить, и все со своей зарплаты!). Все таки сериалы снимать сложнее и дороже было, чем писать книги. И дольше. И обнаружили, что все женщины, конечно, любят про любовь-эмоции-эротика, но такая, как женщины ее понимают. А вот антураж нужен разный. Кто-то в мечтах представляет миллиардера, а кого-то заводит ковбой! Издатели наняли гострайтеров, расписали планы (сколько поцелуев, сколько постельных сцен, сколько описаний платьечек), выдавали план райтерам и вперед. Книги печатались на поганой бумаге в мягких обложках, ну кто их будет перечитывать. Однако популярностью они пользовались бешенной. У домохозяек.

И обложки. Если вы заметили по моим фотографиям в предыдущих блогах, то обложки для чтения и чтива (literature and fiction) всегда приличны и даже отдельный предмет искусства. Никаких торсов, никаких полуголых девушек. Казалось бы, зафигачь полуголую даму и книга продастся, ан нет, держат марку. Голые - для Арлекина. Ну если бы вы в российском магазине такие обложки увидели, неважно, в реальном книжном или в сети, то про что бы вы подумали, что за жанр, о чем книга? И да, это не детские а взрослые книги. И обложки удобно было сфотографировать с полок распродажи - все как на ладони. 


И цены эти - это скидочные. Настоящие цены ОЧЕНЬ высоки. Книги покупают библиотеки (городские и школьные). КНиги покупают те, у кого есть скидочные карты (учителя). Книги покупают вот на распродажах или в мелкооптовых. Ну и книги покупают в подарок.

Вот так выглядит полка распродажи. Ни тебе торсов, ни красоток, ни Арлекина. Про него отдельно.

Но на самом деле книги эээээ пресноваты. Все пишут усредненно хорошо. Яркие имена встреаются, но тонут в этом мусоре. Хорошо изложенная средняя такая мысль без великих нравственных посылов, присущих великой классике. Ну или согласно текущей повесточке, это бывает эмоционально и взрывно даже. При этом те яркие имена, которые могли бы стать новой классикой, даже никак не выпихиваются наверх.

И люди перешли на нонфикшн. Большой популярностью последнее время стали пользоваться мемуары и самокопоания всякого пошиба. И даже скидочки на них не такие охренезные, раз покупают.

Я даже знаю, куда деваются нераспроданные книги из магазинов. Там же каждый месяц привоз новинок. Тоннами. Старые из шкафов снимают и отправляют на распродажные полки. А оттуда снимают уже и упаковывают в ящики. И продают ящиками очень дешево бизнесам, которые потом устраивают распродажи этих книг в библиотеках. Одно время у меня под боком был долларовый магазин, хозяин которого закупал ящик другой у книжного. И я там охотилась. А в библиотеках бизнесы рапродают долларов за 3-5. Ну а нераспроданное в топку, я полагаю.


А что Арлекин, спросите вы про самое интересное. Ну правда же, не вот это все что выше читать же, подайте нам горячих властелинов! А Арлекин в книжном имеет свою персональную полочку в задках взрослой секции. Он не стоит больше нигде, только на своей персональной полочке. В мелкооптовом Костко книг Арлекина нет. Но книги Арлекина есть в ...аптеке, тоже на персональной полочке. Кому аспирин, а кому арлекин. В аптеке новинки книжные и вот небольшая полочка торсов, обнимающих красавиц.

Постараюсь добраться до происхождения серий в России. С англоязычной литературой я за 9 блогов, кажется, разделалась. Есть вопросы - задавайте.


Блоги о литературе после редактировани поверхностного (допишу - пройдусь основательно) я сливаю в "Литература. Здесь. Там. И тарарам", см на моей страничке. Я начала издалека, как формирует школа через литературу читателя, писателя и гражданина в англоязычном мире. Что они читают, что они пишут и ...как думают.

+44
257

0 комментариев, по

3 266 39 445
Наверх Вниз