Милорд, наш хмель пожрал долгоносик!

В начале 1871 года представитель фирмы Кольт написал главе департамента вооружений армии США генерал-майору Дайеру, что у них тут «совершенно случайно» придумали как переделать старые капсюльные револьверы под унитарный патрон. Всего по 3,5 бакса за шутку, то есть 3500. Правда, с чисткой, запчастями, подарочными коробочками и прочим общая сумма контракта перевалила за 9000 долларов. Но поскольку на складах после Гражданской войны старых револьверов имелось больше, чем гуталина у дяди Матроскина, армия решила все-таки заняться переделкой.

Но, как выяснилось, генерал Дайер немного недооценил «способности» кладовщиков… или жадность кольтовцев.

«31 марта 1871 года

При чистке стволов армейских револьверов, которые мы модернизируем для армии Соединенных Штатов, мы обнаруживаем, что многие из них настолько проржавели, что было бы неплохо заменить их новыми. Если вы пожелаете, мы будем действовать по своему усмотрению в этом вопросе, или вы можете организовать их проверку, и ваш инспектор может определить количество, подлежащее замене.»

Дальнейшие разборки между Кольтом и армией привели к тому, что общая стоимость переделанного револьвера для армии дошла до 17 долларов. Как замечает по этому поводу «один американский историк»(с): «Учитывая, что Департамент Вооружений недавно принял поставку тысячи новых револьверов Smith & Wesson 44-го калибра по цене 14,25 долларов каждый, цена в 17,00 долларов за переделанный капсюльный револьвер кажется непомерной».