Sabaton романтизирует войну?!

Злой как черт, сегодня я пришел чтобы поумничать. Хэллоуин у меня забрал злобный дух электропромышленности (и чья-то жадность), поэтому вместо законченного мистического рассказа от убежденного атеиста, сегодня будет не менее интересная тема.

А именно песни знаменитых шведов и обвинения в подстрекательстве. 

Мне уже не раз приходилось слышать о том, что такие музыкальные группы как Sabaton и Five Finger Death Punch являются провокаторами и пропагандистами. Впрочем, мне эта тема вовсе не чужда, поэтому хочу разобраться в вопросе и поставить жирный крест на такой гнусной клевете.

Начнем с того, что Sabaton повествуют о таких исторических событиях, которые непросто найти в современных учебниках истории.

Хотелось бы и про Айвена Муди слегка заикнуться, но раз был задан курс, то его и держусь.

Для начала разберемся, о чем вообще поёт Йоаким, под аккомпанемент Криса и компании?

Группа Sabaton повествует о великих битвах и эпических сражениях, повлиявших на огромный культурный и исторический пласт в мировой истории. О поражениях и победах. О чести и доблести.
Простыми словами, Sabaton повествуют историю, которой учили не всех.
И пусть я лишь живу на просторах бывшего СССР, но это и моя история тоже.

Возьмем, как пример, один из самых популярных и знаменитых треков, под названием "Night Witches "

Вопрос: О чём песня и причем тут ведьмы?

Ответ: Текст повествует об историческом событии, при участии советских бомбардировщиц 46-го гвардейского полка Ордена Суворова.

Далее я приведу пример из проверенного источника, поскольку не терплю отсебятины в подобном аспекте:

Ночные Ведьмы: 46-й гвардейский ночной бомбардировочный авиационный Таманский Краснознамённый и ордена Суворова полк, также известный как «ночные ведьмы» — женский авиационный полк в составе ВВС СССР во время Великой Отечественной войны. (с. Википедия)

46-й Гвардейский ночной бомбардировочный Авиационный полк, возглавляемый Евдокией Бершанской, наводил леденящий ужас на противника. Бесстрашные советские бомбардировщицы, самолеты которых не могли обнаружить немецкие радары из-за низкой высоты полета, появлялись в небе под покровом ночи, сбрасывали бомбы и вновь исчезали во мраке. «Считали, что это какие-то выпущенные из мест не столь отдаленных заключенные женщины, которых, к тому же, пичкают какими-то жуткими таблетками,  чтобы они не спали ночами и были такие яростные и жестокие, — поясняет историк авиации Светлана Чудинова. — И вот эти полусумасшедшие выпущенные преступницы — они какие-то ведьмы. А так как по ночам летают — ночные». Но, разумеется, наши летчицы, которым было от 17 до 22 лет, не были преступницами и уж точно не обладали никакими «сверхспособностями». Разве что только одной — фантастической и непоколебимой отвагой. Именно она давала силы этим молодым девушкам каждую ночь садиться за штурвалы старых легких фанерных самолетов и взмывать в небо, чтобы уничтожить как можно больше вражеских захватчиков.

Осенью 1941 года немецкая армия уже подступала к Москве, начиналась блокада Ленинграда. Сотни тысяч советских женщин отправились на фронт добровольцами — медсестрами, связистками, зенитчицами. Но самая большая нехватка кадров ощущалась в летной отрасли — все существующие боевые авиаподразделения работали на пределе. И тогда Героиня Советского Союза Марина Раскова выступила с предложением создать новые авиационные полки в составе ВВС СССР, где воевали бы женщины.

(Информация взята с сайта: https://www.marieclaire.ru/stil-zjizny/-nochnyie-vedmyi-sovetskie-letchitsyi-kotoryih-boyalis-vse-nemetskie-soldatyi/)

Переведенный отрывок из песни: 

"Бомбы к цели летят, неся смерть их не виден след
Всадники из тьмы
Слыша в небе рев, враг сбегает прочь
Словно от чумы!

В глубины ада унесет врагов с собой
Женский гвардейский полк, 588й"

(Перевод взят с сайта: https://sabaton.fandom.com/ru/wiki/Night_Witches)

Почему это важно?

Дело в том, что в моей школе историю преподавали хорошо, но местами очень скомкано. Университет дал чуть больше, но это один большой частный случай. Наша преподавательница имела чертовски сильную харизму и говорила о том, чего также не было в утвержденных учебниках.
Из этого вышла довольно прискорбная ситуация: мои ровесники, которым сейчас от 30 до 35 лет, на полном серьёзе считают, что женской долей во время войны было пресловутое хозяйство. Безусловно, многие начитанные и образованные люди прекрасно знают, как ошибочно данное утверждение. Однако, нельзя отрицать тот факт, что такой тезис губительно влияет на молодые умы.
Потому, что победа в Великой Отечественной Войне — общественное достояние! Правильнее сказать, это огромный вклад каждого, не зависимо от пола или возраста.

В моем понимании, умалчивание или сжатое описание таких важных исторических событий является принижением чести и достоинства тех, чьими стараниями мы избежали немецкой оккупации. Появляется закономерный вопрос: а почему это шведы горбатятся там, где вроде как положено нам?
И каким образом повествование об исторических баталиях прошлого приравнивается к романтизации военных действий? 

Ответ на поверхности, а мы идем дальше.

Sabaton - The Attack of the Dead Men

История повествует об историческом событии, которое по каким-то причинам не освещалось в некоторых учебниках истории, участвующих в общеобразовательной программе в период с 2000 по 2020 год.
Наверняка судить не могу, но если взять мою школьную программу и сравнить с той, которую мне приводили в пример жители "соседних" государств, то Осовец там не освещается, по каким-то "важным" причинам.

Конечно, есть вероятность, что нам просто попались какие-то не такие школьные учебники, но факт остается фактом. Если бы мой знакомый учитель истории, с которым мы познакомились многим позже моего окончания универа, моё первое впечатление от этого трека было бы очень смазанным.

Отрывок:

Ocoвeц, cмepть, тpупы, яд.
B aтakу шёл мёpтвый oтpяд
Oни шли, чтoб пoбeдить
Чтo мepтвo, тo ужe нe убить!

Источник: https://ru.musinfo.net/lyrics/radio-tapok/the-attack-of-the-dead-men-sabaton-cover

О чем песня?

«Атака мертвецов» — распространённое публицистическое название контратаки 13-й роты 226-го Землянского полка 24 июля (6 августа) 1915 года при отражении немецкой газовой атаки. Эпизод обороны крепости Осовец на Восточном фронте во время Первой мировой войны. (с. Википедия)

Первая мировая война стала полигоном для применения многочисленных отравляющих веществ. Начала их использовать Германия: широкую известность получила химическая атака на Западном фронте в районе города Ипр. Восточный фронт не стал исключением. Первая газобаллонная атака против русской армии была проведена немцами 31 мая 1915 года.

Формально химическое оружие было запрещено к использованию, поэтому армии союзников оказались не готовы к защите от отравляющих веществ. Противогаз Зелинского-Кумманта еще не получил широкого внедрения. Поэтому русские солдаты спасались чем могли. Чаще всего это были просто тряпки, пропитанные водой.

Из строя разом выбыло более 1600 человек, тяжелые отравления получили все без исключения. За газовой атакой последовала артиллерийская, с применением отравляющих снарядов. После этого на штурм крепости выдвинулась немецкая пехота - порядка 7000 солдат. Они рассчитывали взять обезлюдевшую крепость без малейшего сопротивления.

Когда немцы увидели контратакующих, ужас от этого зрелища превысил их силы. Русские выглядели как восставшие из могил мертвецы. Обмотанные тряпками лица, изувеченные ожогами тела, содрогающиеся от жуткого кашля, при котором буквально вылетали куски плоти и кровь. Контратака не встретила сопротивления: немецкая пехота в панике ринулась назад, подгоняемая остатками русской артиллерии. Подпоручик Котлинский, изо всех сил пытавшийся воодушевить своих солдат и достойно встретить немцев, был смертельно ранен. Штурм был отбит еще до полудня.

(Источник: https://rg.ru/2020/08/06/ataka-mertvecov-105-let-nazad-russkie-soldaty-otstoiali-osovec.html)

Почему это важно?

Вопреки бытующим нынче разногласиям, речь идёт не о конкретной стране, а о культурном наследии. Наследии не одного конкретного народа или же нации. Это история целой эпохи, которой суждено было пережить большую дележку и глобальные смены политического строя. Но это по прежнему наша общая история.

Эта история говорит не о том, как страшен "наш" или "ваш" солдат. Это легендарная битва, вдохновившая многих. Это ответ на вопрос, чем Марти Сью отличается от бойца, который сражается на пике своих возможностей. Если говорить на языке художественной литературы.

И меня откровенно раздражает тот факт, что те же ровесники узнают об этом из уст Йоакима. 

А что насчет легендарного Бисмарка?

«Бисмарк» — линкор немецкого военного флота, один из самых известных кораблей Второй мировой войны. Назван в честь первого канцлера Германской империи Отто фон Бисмарка. Во время своего первого (и единственного) похода в мае 1941 года потопил в Датском проливе британский линейный крейсер «Худ» (англ. HMS Hood). Начавшаяся после этого охота британского флота за «Бисмарком» спустя трое суток закончилась его потоплением. (c. Википедия)

В отличии от предыдущих треков, этот отсылает к эпизоду из всемирной истории, при участии зарубежных товарищей. Легендарный Бисмарк считался самым устрашающим оружием на морском поле боя. Не было даже допущения, что британцам удастся его потопить за столь короткий период времени!

 Отрывок:

Он был создан править волнами семи морей
Возглавить военную машину
Морями править, и Кригсмарине за собой вести
Ужас морей
Бисмарк и Кригсмарине

(См. https://sabaton.fandom.com/ru/wiki/Bismarck)

История: 

27 мая 1941 года отряд британских военных кораблей потопил линкор Bismarck — гордость и самую боеспособную единицу немецкого флота. Опасаясь дальнейших потерь, Адольф Гитлер распорядился ограничить операции крупных кораблей. Нацисты были вынуждены сосредоточиться на подводной войне.

При спуске Bismarck на воду присутствовали Адольф Гитлер и внучка Бисмарка. Однако «карьера» гигантского линкора оказалась совсем не долгой. 21 мая 1941 года линкор под флагом адмирала Гюнтера Лютьенса в сопровождении тяжелого крейсера Prinz Eugen вышел из Гдыни. По плану главного командования ВМС Германии корабли должны были нанести удар по британским морским караванам в Атлантическом океане и отвлечь внимание от активной подготовки к нападению на СССР. 

Однако Bismarck и Prinz Eugen были замечены шведским крейсером Gotland, который сообщил о курсе следования немецкой эскадры в Стокгольм.

Среди шведских моряков нашлись симпатизировавшие британцам. Они отправили в Лондон шифровку. В ней сообщался курс продвижения двух тяжелых немецких кораблей и группы эскорта. В тот же день самолеты-разведчики по приказу главкома британских ВМС приступили к поискам Bismarck и Prinz Eugen. Довольно скоро оба корабля были замечены и сфотографированы в норвежском порту Бюрген.

Отряд британских кораблей нагнал свою цель 27 мая 1941 года около 9 часов утра. В этот момент противники находились почти на встречных курсах. Первым контакт с Bismarck установил Norfolk. Разгорелся ожесточенный бой. Через час после его начала вся артиллерия главного калибра Bismarck была выведена из строя и лишь противоминные пушки еще в течение 10 минут продолжали стрелять. Британские линкоры начали расходиться, чтобы не мешать друг другу. В этот момент адмирал Лютьенс послал свою последнюю радиограмму: «Корабль не в состоянии маневрировать. Будем сражаться до последнеuо снаряда. Да здравствует фюрер».

Окутанный дымом и пламенем, Bismarck по-прежнему держал заданный курс. Британские линкоры стреляли по нему как по учебной мишени. Вскоре пришел приказ добить Bismarck торпедами. Но и после торпедной атаки корабль не затонул.

(Источник: https://www.gazeta.ru/science/2021/05/26_a_13608800.shtml)

Почему это важно?

Это не менее важный пласт культурного наследия британцев, и всех тех, кто принимал прямое и косвенное участие в морских баталиях прошлого. Общими усилиями, был потоплен настоящий монстр, чья мощь не подвергалась сомнению.
Это история о бравых и доблестных капитанах, не покидающих свои судна до последнего вздоха. Это история большого триумфа!

Легендарная "Битва за Москву"

Ну кто я, если не попытаюсь стриггерить случайных прохожих на почве подмены понятий? :D

Встречайте один из моих любимых каверов Sabaton!

Почему каверов? Думаю, для слушателей уже давно не секрет, что оригинальный трек принадлежит Олегу Абрамову, более известному как Radio Tapok. Причем тут Sabaton? Дело в том, что это был частично заказной трек. Точнее сказать, Олежку попросили написать что-то в духе Sabaton, чтобы потом они скаверали его и получился такой "Вау!" эффект. Оригинальный саундтрек принадлежат Радио Тапку!
Я привожу в пример вариацию Sabaton по двум причинам: Пост не про Тапка; в версии Сабатонов есть гимн.

О чем песня?

Трек повествует о легендарной битве "Битва за Москву" 1941-1942 года.

Сражение за Москву с сентября 1941 по апрель 1942-го стало крушением плана Гитлера «Барбаросса» по захвату СССР за 12 недель

В битве за Москву, известной как «Операция Тайфун», с 30 сентября 1941-го до 20 апреля 1942-го сражались более трех миллионов солдат и офицеров Советского Союза и Третьего рейха, из которых почти полтора миллиона погибли.

В июне 1941-го Гитлер собирался победить СССР за 12 недель. Для этого ему надо было к середине осени захватить Ленинград или Москву, к зиме разбить основные силы русских. В сентябре все силы немцев сосредоточились на захвате Москвы. На столицу СССР они бросили 78 дивизий, более 1.9 млн человек. Им в общей сложности противостояло более 1.2 млн советских войск. У немцев было двукратное превосходство в танках и самолетах. Но в декабре мы смогли переломить ситуацию и отбросить войска вермахта от Москвы. Это дало основание считать, что основная кампания по овладению столицей СССР закончилась для вермахта поражением — первым для Германии с начала Второй Мировой войны.

(Источник: https://www.kp.ru/putevoditel/istoriya/bitva-za-moskvu-1941-1942-goda/)

Отрывок из оригинала:

Poдинa ниkoгдa вac нe зaбудeт!
Hekудa oтcтупaть, зa нaми Mockвa!
И нa cмepть cтoяли oни пoд зaлпы opудий!
И пaмять в нaшиx cepдцax o ниx нa вeka!

https://ru.musinfo.net/lyrics/radio-tapok/bitva-za-moskvu-sabaton-style

Почему это важно?

Как можно понять из представленного отрывка, "Битва за Москву" — это первое крупное поражение Рейха с начала ВОВ.
Это был не просто большой эмоциональный подъем для советских людей, это была тотальная деморализация фашистской Германии!

А именно моральная составляющая поддержания боевого духа чертовски важна для любой победы. И эту победу одержали наши с вами предки, когда сломили тот самый дух германских захватчиков и их союзников. Один из тех аспектов, благам которого наши прадеды одержали победу над Рейхом. 

Зачем тут этот трек и при чем тут романтизация войны?

Изначально этот трек не входил в мои планы. Однако, по мере составления поста, в память начали закрадываться некоторые комментарии с Youtube. Именно то, что Sabaton вставили пауэр-вариацию гимна СССР, послужило неадекватным триггером для некоторых пользователей.
Не буду много расписывать причину своего возмущения и задам простой и логичный вопрос: а гимн какого ещё государства подходит под эту композицию?
(Даже забавно, что именно в момент написания этих строк мои колонки выдали этот отрывок )

Можно сказать, что "Defence Of Moscow" попал в список только по этой причине. Меня откровенно раздражает подмена понятий такого уровня! 

Мой прадед входил в командный состав мотострелковой бригады, и он, вот сюрприз, был дагестанцем. Этническим дагестанцем, на тот период времени уже проживавшим в городе Харькове. Второй мой прадед был чистокровным евреем, как и моя бабушка по материнской линии. И всё это не помешало им отождествлять себя гражданами одного единого государства.

И если кого-то триггерит что-то, чего он не понимает, то это не даёт ему морального права принижать часть и достоинства не только моих, но уже наших общих предков, силами которых была одержана победа в этой ужасной кровопролитной войне против фашизма. Я умею отличать историческую данность от пропаганды, которую как раз таки мало кто по настоящему замечает.
Но точно не буду молчать, когда историческую данность преподносят как романтизацию... романтизацию, собственно, чего? -)

И, на последок, хочу закончить эту небольшую статью сказочной, но далеко не вымышленной историей.

SABATON - Christmas Truce

Сюжет песни и клипа рассказывает об эпизодах на западном фронте Первой мировой войны, вошедших в историю под названием «Рождественское перемирие». В сочельник Рождества 1914 года на некоторых участках фронта англиские и немецкие солдаты начали обмениваться сообщениями с поздравлениями друг друга с праздником. В отдельных случаях напряжённость была снижена до такой степени, что солдаты переходили линию фронта, чтобы поговорить со своими противниками и обменяться с ними подарками. Известны случаи, когда военнослужащие проводили совместные церемонии погребения погибших и даже играли вместе в футбол.

(См. https://www.rockfm.ru/news/rozhdestvenskoe-peremirie-sabaton-vspomnili-v-novom-klipe-odin-iz-samykh-svetlykh-momentov-pervoy-mirovoy)

Трек повествует о легендарном эпизоде, в период Первой Мировой войны.

«Едва забрезжило утро, как мы увидели англичан, которые махали нам из окопов. Мы все тоже замахали в ответ. Постепенно они начали выбираться из траншей. Наши солдаты выставили маленькие рождественские елки, которые привезли нам на фронт, и зажгли на них свечи. Все вылезли из окопов, и никому даже в голову не пришло начать стрельбу». Это отрывок из письма немецкого солдата с Западного фронта. А вот как описывает знаменитое «рождественское перемирие» 1914 года его британский противник: «Все наши выбрались из окопов и уселись на насыпи. Немцы сделали то же самое и начали говорить на ломаном английском. Я взобрался на вершину насыпи и по-немецки попросил их спеть какую-нибудь народную песню. Они запели, потом спели мы, и обе стороны аплодировали друг другу».

(Источник: https://news.un.org/ru/story/2019/12/1369111)

Отрывок:

И сегодня днем мы все братья,
Сегодня ночью мы все друзья.
Мгновение перемирия в никогда незаканчивающейся войне.
Сегодня мы все братья,
Мы пьем и объединяемся.
Наступило Рождество, и снег окрашивает землю белым.

(См. https://lyrsense.com/sabaton/christmas_truce)

Почему это важно?

Это одна из лучших демонстраций самой сути войны и боевых столкновений. Это наглядная демонстрация того, чем гражданин отличается от солдата, а солдат отличается от воина.
Это не просто временное перемирие. Это нарушение протокола и преступление устава. Это, если так можно сказать, та самая боевая этика которой не учат.

И если это "пропаганда" и "романтизация войны", тогда я требую запретить всякую терминологию! Поскольку настолько грубо путать понятия может только самый необразованный, или доверчивый обыватель.

Не буду просить прощения за такое сравнение, поскольку меня уже давно корёбит от неспособности нашего человека отличить пропаганду от фактической демонстрации, религию от веры, а историческую данность от провокации.

Признаться, для меня история это не совсем точная наука, как бы не было интересно зарыться в неё с головой. Однако, некоторые данные, памятки и события попросту не поддаются сомнению, поскольку имеют под собой вполне реальные доказательства, а не одну лишь красивую сказку.

Об этой истории рассказывает нам Sabaton, и эта история неразрывно связана с культурным наследием целого мира!
И если именно это нынче = "романтизация" и "пропаганда", тогда я требую запретить любые справочники и школьные учебники по истории! Ведь детям с малых лет рассказывают об ужасных событиях прошлого и однозначно подстрекают к чему-то!

Ну не бред ли? Бред, конечно. Только вот, глядя на то, как любую демонстрацию чего либо нынче приравнивают к пропаганде "вставить нужное", у меня уже нет 100% уверенности, что это прямо таки очевидно.

Впрочем, некоторые даже сарказм и иронию различить неспособны, поэтому считаю своим долгом высказаться по этому поводу прямо и без лисьих тропок, в стиле: "Чтобы вы понимали, я так не считаю, но". Ибо если из этого поста непонятно, что я имею ввиду конкретные исторические события прошлого, не привязывая их к той истории, что всё это время творилась и будет твориться на наших глазах... то мне придется хорошенько постараться в дальнейшем, дабы уже своим творчеством показать, чем факты отличаются от вымысла, и почему "хотелки" попросту не работают! :D

Что в заключение?

В заключение хочу сказать, что группа Sabaton — это тот самый учитель истории, который сумел привлечь внимание огромного количества публики. Своим знанием и харизмой, Sabaton повествует о том, чего не хотят учить в школах и прочих общеобразовательных структурах. Это отличная возможность приобщить подростка к истории, в том случае, если он хочет "жениться", а не учиться.

Это потрясающая динамика и сильные тексты. Это одна большая реальная сказка, из которой мы можем почерпнуть для себя много нового. Ведь это просто история того мира, который нам уже не застать. Это не добро и не зло. Это просто знания, которые не так уж легко получить без должных усилий.

И если учение — тьма, а мировая история = романтизация войны, то нам и правда пора задуматься о запрете самой по себе "Истории" как науки! Ведь любое упоминание о войне = пропаганда! :D

Примечания автора:

1. Некоторые мои слова являются иронией, сарказмом, и дерзкими выпадами в сторону "гениальных" обвинений, направленных на очернение безобидной музыки.
2. Я одобряю и поддерживаю саморазвитие, поэтому привожу в пример только самые популярные и громкие треки. "Primo Victoria" и прочие в список не попали, потому что "масло масляное".
3. По той же причине, я не устраиваю парад копирайта и честно указываю источник. Очень советую обратиться к другим источникам, если для кого-то эта информация стала новинкой. В моём понимании, все и так в курсе, однако я уважаю осведомленность и сетую на то, что даже эту информацию хорошо бы проверить.
4. Я не преследую цели оскорбить или обесценить чужие рвения и жизненную позицию. Просто выражаю свою, основываясь на общеизвестных фактах.
5. Я не призываю никого слушать группу Sabaton или приобщаться к какому либо музыкальному направлению. Просто мне не нравится устоявшееся среди некоторых утверждение, будто бы Sabaton кого-то к чему-то подстрекают.