Скотт Вестерфельд: «Левиафан» - «Бегемот» - «Голиаф» (Хорошие книги: Олди рекомендуют) / Генри Лайон Олди

Скотт Вестерфельд: «Левиафан» - «Бегемот» - «Голиаф» (Хорошие книги: Олди рекомендуют)

Автор: Генри Лайон Олди

Хорошие книги: Олди рекомендуют:

-- Василий Иванович, пузырь в небе!
-- Не пузырь, а дирижбендель. Энциклопию, Петька, читать надо!
(с) анекдот

Роман в трех книгах.

Везёт мне в последнее время на «young adult». Какую книгу ни откроешь – он самый и есть: Сандерсон, Бачигалупи, Вейер, Огнева, Вестерфельд... «Тенденция, однако!» (с) Но трехтомный роман Скотта Вестерфельда (да-да, это именно единый роман в трёх книгах) – это не только «young adult». Это ещё и весьма интересный гибрид стимпанка с биопанком. Это альтернативная история Европы (да и всей Земли) на момент начала Первой Мировой войны 1914-го года. А ещё это увлекательный приключенческий роман в лучших традициях Жюля Верна: путешествия, приключения, бесстрашные и находчивые юные герои, что с дивной регулярностью влипают в очередную опасную авантюру – из лучших, разумеется, побуждений! А ещё – открытия, изобретения, чудеса техники и биологии, реальные (ну, почти реальные – альтернативная история, как-никак!) исторические личности и обаятельные авторские персонажи... Но на всё это, в отличие от книг Жюля Верна, накладывается разразившаяся в Европе мировая война: кровавые сражения, гибель людей, предательства, шпионаж, политические интриги...
В трилогии Вестерфельда война имеет не только традиционные политико-экономические причины. Это еще и противостояние «жестянщиков» и «дарвинистов» -- государств, что около века назад пошли по разным путям развития: техническому и биологическому. Дарвинистов представляют в первую очередь Англия, Франция и Россия, жестянщиков – Германия и Австро-Венгрия. Впрочем, есть и страны, успешно сочетающие оба пути развития – например, США и Япония. Шагающие танки, сухопутные фрегаты, боевые субмарины, броненосцы и цеппелины – против живых китов-дирижаблей, боевых русских медведей, японских капп и подводных монстров-кракенов. Весьма впечатляюще, надо сказать!
А ещё это история трагических потерь и счастливых обретений, встреч и расставаний, вражды и дружбы, робких ростков доверия и взаимопонимания, лжи и честности, чести и отваги. Героям раз за разом приходится делать трудный, более чем взрослый выбор: долг или дружба? Спасение одного – или спасение многих? Присяга или клятва? С какого-то момента понятия «свои» и «враги» становятся весьма зыбкими, и на этом извилистом пути любой шаг грозит потерей не только друзей и союзников, но и самого себя.
А ещё это гимн науке и прогрессу, пытливому духу познания и жажде приключений, человеческом  разуму – и лучшим проявлениям истинно человеческих чувств.
Написана трилогия легко и увлекательно, и да – местами не без некоторой иронии. Как по мне, это хороший «young adult». Прочёл с удовольствием, и в процессе чтения оторваться от приключений героев было весьма непросто.🙂 

+49
388

12 комментариев, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Эдвина Лю
#

Хорошая трилогия, точно. На фото, кстати, обложки издания, которое вышло с чудесными иллюстрациями. И карта там просто здоровская )))

 раскрыть ветвь  0
Борис Сапожников
#

Книги в целом хороши, мне понравились. Разве что третья малость подзатянута: много событий, мест, имен пришлось автору впихнуть в один последний роман.

Что категорически не понравилось, так это клюква, не слишком развесистая, но все же. Когда это, простите, Европа кормила Российскую империю? И ведь это не фант допущение из романа, эту же ересь автор повторяет и в послесловии. Сразу видно, что о Великой войне он знает только из очень поверхностных англоязычных источников. Но в целом книгу это не портит - читал все три с удовольствием.

 раскрыть ветвь  2
Генри Лайон Олди автор
#

В третьей книге перевод хуже, чем в первых двух. Возможно, поэтому она и воспринимается более затянутой и немного сумбурной. "Клюква" есть, но, думаем, отчасти её можно списать на то, что история -- альтернативная. За примерно 100 лет с тех пор, как произошла развилка с реальной историей, многое могло измениться (и изменилось, судя по книгам Вестерфельда).

 раскрыть ветвь  1
Павел Матисов
#

Интересно, я один про Червя подумал, прочитав название поста? 

Спасибо за рекомендацию!

 раскрыть ветвь  7
 раскрыть ветвь  4
vadiml
#

Не заметил такого

 раскрыть ветвь  1
Написать комментарий
Наверх Вниз