Короли нам в пример

Фраза "аффтар, убей сибя ап стену" известна, думаю, каждому, включая тех, кого не радуют шутовские издевательства над грамматикой. Кто-то даже обижается, если эта фраза адресована лично ему. А зря! Вот два примера из французской истории:

Король Карл VIII Валуа именно убил себя "ап стену". Забыв, что в амбуазском замке низкие двери, он стремительно вошел в такую дверь, не пригнувшись, после чего прилег отдохнуть прямо на полу и спустя несколько часов скончался, не приходя в сознание. Черепно-мозговая, что вы хотите.

Другой французский король, Людовик III (этот еще из Каролингов), убил себя несколько романтичнее: преследовал верхом убегавшую от него девицу и насмерть впечатался в подъемный мост. (О, эти женщины!) Я думаю, будь у короля выбор, он предпочел бы мосту стену, она как-то надежнее. Те мосты давно сгнили, а стены стоят. И сейчас гиды показывали бы туристам то обведенное тонкой красной линией место на стене, коего коснулось королевское чело.

Так чего же печалиться? И злиться негоже. Гордитесь, "аффтары", вас уподобили королям!