Обожаю эпиграфы!
Автор: МэлисС моей точки зрения, эпиграф - это своего рода камертон для последующего текста, ключик, позволяющий приоткрыть какой-то дополнительный слой смыслов, намек, дающий возможность обратить внимание на отсылку или на что-то не сказанное напрямую - а иногда все вместе. Иногда намек, впрочем, дает как раз то, что в сам эпиграф не попало, но неотрывно с ним связано - например, приводится только одно четверостишие, а ключик спрятан в следующем.
К примеру, в шестой книге цикла о Мэлис Крэш эпиграф - фактически, маленький спойлер к содержанию текста.
Когда забытые друзья
Тебя случайно позовут
В те запредельные края,
В которых люди не живут,
Когда придется прочитать
Чужие письма на столе,
Не стоит думать или ждать,
Пока есть небо на земле…
Собственно, с прочтения чужого письма все и начинается - Мэлис прослушивает голосовое сообщение, адресованное не ей, и отправляется помочь другу.
Во многих других книгах эпиграфы юморные или содержат кусочки информации о мироздании.
А вот в "Рельсах" я уже подбирала эпиграфы не только к книге в целом, но и к каждой части. Некоторые помогал подбирать Алекс, за что ему честь, хвала и уважуха.
Вот, к примеру, эпиграф к первой части "Двора путей", который пока завис:
Иуда в аду.
А Фауст – в раю.
А мы на краю.
Пока на краю...
Собственно, в этой части как раз рассказывается о судьбе тех, кто возродился после перезагрузки вселенной, и дается намек о судьбе остальных героев предшествующей трилогии.