Всех в ссылку!
Автор: Павел МарковКак вы относитесь к ссылкам?
Почему, собственно, я задался этим вопросом. Дал другу почитать небольшой отрывок из «Хенемет-Амон», и он мне посоветовал оставить разъяснительную ссылку на мирру. А я сижу и чешу репу — разве среднестатистический читатель не знает, что такое мирра? А ссылочек итак будет ого-го, Древний Египет все же, всякие экзотические термины, словечки, боги, все дела.
И здесь зреет вопрос — как нащупать эту грань? Ставить ссылки на все подряд? Тогда уверен, найдется читатель, который, надменно вскинув бровь, скажет:
— Да ты, батя, меня за идиота держишь? Я сам тебе такого могу нарассказать, квазицивилизационный варвар е-мае...
Или не ставить ссылки вообще? Тогда я прям вижу следующую картину. Несчастный читатель сидит с выражением лица героя фильма «Левиафан»:
— Всхлип-всхлип... я ничего не понимаю...
На данный момент я все же склоняюсь к тому, что лучше перебдеть и добавить ссылки на все более-менее загадочные слова.
А вы как думаете?