Родившийся поэтом

ЛИ ГЮ БО (псевдонимы ПЭГУНКОСА, ЧХУНГЁН) (1169 - 2.9.1241), корейский поэт. До нашего времени дошли почти две тысячи его стихотворений, поэмы и прозаические произведения. Сегодня у него день рождения.

Родившийся поэтом

Ли Гю Бо родился 16 декабря 1168 года в уезде Ёчжу на территории нынешней провинции Кёнгидо. Его незаурядные способности проявились ещё в раннем возрасте. Он до деталей запоминал единожды услышанную историю и слыл большим знатоком конфуцианства, буддизма и даосизма. Сочинять стихи Ли Гю Бо начал в девятилетнем возрасте, а в 11 лет его литературный талант получил признание. Но как ни странно, экзамены для поступления на госслужбу он смог сдать только с четвертой попытки, когда ему был уже 21 год. Правившая в стране военная диктатура была неспособна по достоинству оценить его ум, ему запрещалось занимать высокие государственные посты, а его талант и обширные знания оставались невостребованными. Свободолюбивый по натуре Ли Гю Бо большую часть жизни провел в странствиях, во время которых написал много стихов и поэм.

В САДУ СЛУШАЮ ЦИКАДУ

1

К высокому тополю не смею даже шагнуть.

Цикаду боюсь с высоких ветвей спугнуть.

Расслышать стараюсь полностью каждый звук.

Остальные деревья меня не влекут ничуть.

2

Мягкая кожица сброшена на траву.

Стрекот с ветвей возносится в синеву.

Слушаю голос, оболочки телесной не зрю.

Глубоко-глубоко певунья сокрылась в листву.