Бесячие слова и фразы в книгах
Автор: SangoЯ думаю у всех, кто читает книги, есть какие-то свои бесячие слова, фразы, речевые обороты, и т.п…
Просьба не говорить что вас бесят «боярка» и «гаремники»! Тут не за жанры речь!
Например меня не то чтобы бесит, но почему-то раздражает слово «рыкнул». «Рык» - нормально, а вот «рыкнул»… почти как «рыГнул». Хе-хе…
Или например в книгах где ГГ попадает в условное средневековье (классическое или фэнтезийное), видит типовые неравенство, насилие, нищих, обездоленных, угнетаемых… и выдает что-то типа:
Что с этим миром не так?
Или типа:
С этим миром точно что-то не так…
Бл..ть! Чувачок, ты в средневековье! Конечно с точки зрения современного человека там много чего «не так»!
Короче вот такая вот «глубокомысленная фраза», которую встречал уже не в одной книжке - тоже чёт бесит.
А у вас есть свои «бесячие слова»?