Навязчивые ассоциации

Начитавшись зомби-апокалипсисов Круза и Берга, начинаешь немного по-иному воспринимать давно знакомое, например, строчку известной песни:

Вдруг вдали село большое:

ожил сразу мой ямщик...

Или появляются характерные ослышки:

Вивчара в садочку,

в тихому куточку,

жре дивчина, жре!

Так и видишь эту дивчину, с цветком калины в волосах: вот она подняла голову, оторвавшись от мужского преплечья, осклабила окровавленный рот и смотрит на тебя со значением...