Поехали)

Начало новой истории положено! Подготовка к работе заняла две недели. И вот они, первые строки... ещё сырые, не отредактированные. Но на душе уже радостно :-) Родился новый мир. Автор счастлив  

Музыкальных ассоциаций с историей две: WYR GEMI - Bandito; и Thomas bergersen - Children of the sun. Думаю, последняя композиция идеальный вариант для будущего буктрейлера.

А это первые абзацы:

Пока в мире людей кормили подношениями разгневанных предков, умерших нехорошей смертью, — вовсю буйствовал Праздник голодных духов — Цзю Тянь, известные среди смертных как Девять Сфер, лениво дремали, залитые светом полной луны.

И только у западной границы Небесного города, где случайные ветра небрежно касались Вэйда Чжан`ай бодрствовал первый ученик дворца Дафэн, Фан Вэйсинь. Купол Великого барьера Девяти Сфер мерцал расплавленным серебром, напоминая рыбью чешую, разбросанную кем-то по зыбкой озёрной поверхности. Зрелище невероятное по красоте для впервые оказавшегося здесь человека, но вполне привычное для глаз любого небожителя и потому вызывающее по ночам единственное желание – притвориться спящим.

Фан Вэйсинь сидел под высокой ивой с закрытыми глазами, расслабленно упершись спиной о шершавый ствол, но при этом внимательно прислушивался к тишине вокруг. Покой всегда обманчив. Так было с основания трёх миров. Вэйсинь ему не доверял. Поэтому уловил почти невесомые шаги раньше, чем у Великого барьера возник изящный женский силуэт в подобном горному снегу ханьфу. Ин Сянхуа! Она никогда не изменяла привычке носить мужские одежды. Совсем, как шицзунь Люй Инчжэнь – хозяйка Дафэн, великого Дворца бурь на западе.

[шицзунь – вежливое обращение к наставнику любого пола]

В этот раз нарушительница небесных правил задумала доставить в Девять Сфер земную живопись – бумажный свиток в её левой руке красиво перетягивала атласная лента. А правую она использовала вместо ключа. Браслет из редкой синей яшмы позволял войти внутрь Небесного города, не нарушая ночную тишину.

Фан Вэйсинь по-кошачьи выскользнул из-под раскидистой ивы, перегородив деве путь.

— Ты кто такой, маленький демон? – строго поинтересовался он. — Как смеешь нарушать границу Вэйда Чжан`ай?

— Ох… — раздалось в ответ, дева уронила свиток на мягкую траву, устилавшую всю землю вокруг единственной здесь старой ивы, а затем сердито хлопнула его по плечу. — Дашисюн Фан, где твоя совесть? Напугал до дрожи в коленках.

[дашисюн – первый ученик наставника; здесь ученик шицзунь Люй].

— Неужели гуанлиюань дворца Дафэн рассчитывала, что я сплю где-нибудь за десять ли от барьера? — Фан Вэйсинь игриво потянул кончик атласной ленты.

[гуанлиюань – управляющий, администратор; небесная должность Ин Сянхуа]

Ин Сянхуа попыталась вырвать свиток из его рук, но Вэйсинь оказался ловчее — лента скользнула вниз, а бумага с тихим шелестом развернулась в его руках. Живопись не выглядела затейливой: берег реки с цветущей грушей на крутом склоне, сбоку ажурная вязь иероглифов.

— Призадумалось дерево груши моей, что растёт на речном берегу одиноко… — вполголоса прочёл Вэйсинь и удивленно взглянул на Ин Сянхуа. — Шицзе, почему груша? У воды ведь чаще растут ивы. Этот живописец слепой? Хотя, признаю, каллиграфия и стихи хороши. Остальное недостоверно.

[шицзе – старшая соученица; здесь обращение больше из уважения, так как Ин Сянхуа технически не является ученицей Люй Инчжэнь, но она старше по возрасту от Фан Вэйсиня и первая пришла во дворец Дафэн]

— Ты разве не знал? Шицзунь любит цветущие груши. Скоро день пробуждения её духа в жёлтом источнике дворца Шаньтянь. Думаешь, проявлю непочтение и забуду об этом?