Джонни-пончик, пряник бегающий и KOLOBOK

Существует английская народная сказка — аналог русского «Колобка» — в которой главного героя зовут Джонни-пончик. Сюжет сказок практически совпадает.Итак, читаем:

"Жили-были на свете старик со старухой, и был у них  маленький сынок. Как-то утром замесила старуха тесто, скатала пончик и  посадила его в печку, чтобы он испекся.

— Смотри за Джонни-пончиком, пока мы с отцом будем на огороде работать,- сказала она мальчику.

И родители ушли окучивать картошку, а сынишку оставили смотреть за  печкой. Но ему это вскоре надоело. Вдруг слышит он какой-то шум,  взглянул на печку и видит-дверца печки сама собой открывается и  выскакивает оттуда Джонни-пончик.

Как покатится Джонни-пончик прямо к открытой двери! Мальчик бросился  закрывать ее, но Джонни-пончик оказался проворнее — выкатился за дверь,  перекатился через порог, скатился со ступенек и покатился по дороге. Со  всех ног погнался за ним мальчик, клича родителей. Те услышали крик,  бросили свои мотыги и тоже пустились в погоню. Но Джонни-пончик уже был  далеко и вскоре скрылся из виду.

Джонни-пончик вскоре прикатился к медведю.

— Куда спешишь, Джонни-пончик? — спросил медведь.

А Джонни-пончик в ответ:

— Я от деда убежал, я от бабки убежал, от мальчонки убежал, от двух рабочих убежал, от землекопов убежал, и от тебя я убегу!

— От меня? — проворчал медведь.- Ну, это мы еще посмотрим!

И медведь со всех ног пустился в погоню за Джонни-пончиком. А тот  бежал без оглядки, и вскоре медведь так отстал, что и сам увидел — не  угнаться ему за беглецом. Ну он и растянулся у дороги, передохнуть  захотел.

А Джонни-пончик покатился дальше и вскоре прикатился к волку.

— Куда спешишь, Джонни-пончик? — спросил волк. А Джонни ему свое:

— Я от деда убежал, я от бабки убежал, от мальчонки убежал, от медведя убежал, и от тебя я  убегу-у-у!

— От меня! — огрызнулся волк.- Ну, это мы еще посмотрим!

И волк пустился вскачь за Джонни-пончиком. Но тот катился все быстрей  и быстрей, так что волк тоже отчаялся догнать его и улегся отдохнуть.

А Джонни-пончик покатился дальше и вскоре прикатился к лисе, что тихонько лежала в углу ограды.

— Куда спешишь, Джонни-пончик? -спросила лиса ласковым голосом.

А Джонни-пончик опять:

— Я от деда убежал, я от бабки убежал, от мальчонки убежал, от медведя убежал и от волка  убежал. От тебя, лиса я тоже убегу-у-у!

Тут лиса наклонила голову набок и говорит:

— Что-то я тебя плохо слышу, Джонни-пончик. Подойди-ка поближе!

Джонни-пончик подкатился к лисе и громко повторил:

— Я от деда убежал, я от бабки убежал, от мальчонки убежал,  от медведя убежал и от волка  убежал. От тебя, лиса, я тоже убегу-у-у!

— Никак не расслышу. Подойди еще чуточку ближе! — попросила лиса  слабым голосом. А сама вытянула в сторону Джонни-пончика шею и приложила  лапу к уху.

Джонни-пончик подкатился еще ближе, наклонился к самому уху лисы и прокричал что было силы:

— Я от деда убежал, я от бабки убежал, от мальчонки убежал,  от медведя убежал и от волка  убежал. От тебя, лиса, я тоже убегу-у-у!

— От меня? Ну нет! — тявкнула лиса и мигом схватила Джонни-пончика своими острыми зубами".
(в сокращении).

***

«Пряничный человечек» (или «Пряничный мальчик»; англ.The Gingerbread Man) — сказка об ожившем человекоподобном прянике, распространённая в США. По структуре относится к типу цепочных сказок, а по сюжету она близка к русскому «Колобку» и аналогичным произведениям других народов.

Наиболее ранняя публикация текста сказки состоялась в американском детском журнале «St. Nicholas Magazine» в мае 1875 года (без указания источника), однако известна и популярна она была уже задолго до этого.

***

В Голландии едят колобки олиболен (olykoek), которые могут считаться прародителями современных американских пончиков.
Считается, что олиболен появились много веков назад в раннем  средневековье в то время, когда территорию Северной Европы населяли  германские племена. Тогда эти пончики жарили и ели во время великого  Йоля. Считалось, что в эти ночи между старым и новым годом привычное  время утрачивает свой смысл, дỳхи и боги спускаются на землю, и богиня  судьбы Перхта решает судьбу каждого человека. В эти ночи Перхта в  компании злых духов облетает зимнее небо и может вспороть живот любому,  кто попадётся на её пути. Однако такой кровожадной расправы можно  избежать, съев олиболен. Почему? Потому что люди верили, что масло,  которым пропитаны олиболены, намаслит не только желудок, но и тело, и  меч Перхты просто соскользнет «как по маслу», оставив человека живым и  невредимым.

***
Кстати, в Санкт-Петербурге в магазине "Колобок" в самом деле можно купить и съесть свежий колобок. Не все же лисе ими лакомится!

***
Вот такие параллели. Выводы сделайте сами.