Авторские поговорки (флешмоб)

Присоединяюсь к флешмобу от Виты Алой

Сказать честно, не совсем себе представляю этот формат, поэтому просто приведу несколько выражений из разных книг, которые тянут на поговорки или присловья.

1. «Да направит тебя Мать Сумерек!» или «Да благословит тебя Мать Сумерек» — приветствие, прощание и даже искреннее пожелание всего хорошего для посвященных. Так же ритуальное обращение перед поединком. Мать Сумерек — это что-то вроде Иннаны в ее боевой ипостаси. Источник — моя первая гексалогия (не представлена на сайте).

— Одно твое слово, и я возьму тебя с собой.

— После того, как ты бросил меня в лесу, с трудом верится, — беззлобно напомнила женщина, подходя к лошади.

— Ненавидишь меня за это? — в лоб спросил Гор.

— Я ненавижу, когда ты думаешь, будто все, что есть во мне, отражение тебя самого.

Гор к её удивлению захохотал.

— Бансабира, ты никогда не думала, отчего я не всыпал тебе ни разу за то, что ты столько раз обзывала меня подонком? Оттого, что я и впрямь подонок. И будь ты лишь моим отражением, я бы давно выпотрошил твои кишки.

— Как романтично, — отозвалась Бансабира из седла. Гор влез в свое.

— Ну, тогда я поеду, — сказал он и не тронулся с места. Они глядели друг на друга так, будто ничего больше не существовало в солончаках вокруг. Бансабира медленно облизнулась и тихо насмелилась:

— Да благословит тебя Мать Сумерек, Гор.

Он вздернул в изумлении брови:

— А я-то думал, ты хотела, чтоб я сдох!

— Да благословит тебя Мать Сумерек, — повторила она твердо.

2. "Пусть!" — заменяет «Аминь» во всех подходящих случях. Источник — моя первая гексалогия (не представлена на сайте);

— Я клянусь защищать и беречь тебя и всю твою семью! Подчиняться приказам и следовать, куда поведешь! И да будет так, пока не погибну я в сражении за твои цели, не умру от старости, либо пока ты не прогонишь меня по доброй воле. Пусть!

3. «Аминь! /Алюминь!» — просто дурашливое присловье из романа «Игра в реальность»

— Для таких, как он в аду есть отдельный котел, — буркнула Каро.

— Аминь, — поддержал светоносный паладин Барт.

— Алюминь, — в привычной манере поддакнул Ал. Вроде как эту шутку в их чат завез разбойник Сюрпайз, но прижилась она уже у всех.

4. «Жизнь не угасает с закатом» — присловье одного конкретного персонажа в Наследии Греймхау (романы «Пособие для наемника» и «Когда грифон охотится»). Ну, ее постоянно повторяет Эван, сподвижник гг

— Ужин принесут в спальню. Выпивку тоже. Распорядитесь насчет девки?

Эмрис махнул рукой:

— Выбери какую-нибудь, не сильно тощую. И не робкую.

— Эхе-ей, жизнь не угасает с закатом, да, милорд? — разухмылялся Эван.

— Тебе ли не знать? — скосил на него взгляд Эмрис.

И есть еще 2 из текстов в работе. Пусть и бы и пассивной))

5. "Когда он наденет синюю накидку"("надеть синюю накидку") — скорее, фразеологизм, означающий "стать императором" (из романа о Рантари)

— Почему вы не обратились к ней за по...

Торговец осмотрел Тальгама с презрением:

— А мы обратились. Только что она сделает? И где она? Когда прошение дойдет до неё, если император — да проклянут его Благие и Пагубные! Нашлют на него язвы, корчи и горб! — заслал её на север и не дает вернуться в столицу?

Командир разведки поджал губы, скрипнул зубами.

— Похоже, совсем скоро в Альмар будет и ногой не ступить.

— Так и есть, — подтвердил торговец горшками. И дальше шепнул: — Если только кронпринц не наденет синюю накидку быстрее, чем у старика совсем ум отсохнет.

6. "Празднуй победу, учись на поражениях" — Говоря по чести, это фраза из WoW, но она до того ИДЕАЛЬНО заходила под эстетику истории о Садаварт, что стала и там присловьем, завершающим ритуальные поединки, проводящиеся на главной арене в ставке Племен.

Озверев, Кровожад швырнул Садаварт снова, и на сей раз оклематься от удара толком ей не удалось.

Нимбул остановился в пяти шагах: было ясно, шаманка не встанет. Она кое-как выставила вперед одну ногу, ободранное колено сочилось кровью. Воительница смотрела на мужчину, скривив челюсть и широко улыбаясь прокушенными до крови губами. Поставив молот на землю, Нимбул помог шаманке подняться на ноги. Топоры та оставила на земле.

— Почти четверть часа, — шепнул боец, чтобы расслышала только она. — В разы больше, чем три удара в нашу первую встречу здесь, да? — Нимбул приобнял Садаварт за шею, коротко чмокнул в волосы. Та в ответ хлопнула его по предплечью. Затем, не сговариваясь, противники сделали друг от друга по полшага, и женщина протянула Нимбулу руку.

— Празднуй победу! — восхваляя, торжественно призвала она.

Кровожад отозвался локтевым хватом — и ритуальным приветствием противника:

— Учись на поражениях! — потом дернул на себя, приобнял поверх плеча и повел к остальным в загон.

как-то так :)