Что значит имя? Роза пахнет розой...

С каждым днем вижу все больше интересного на АТ. Вот и новый (возможно, только для меня) флешмоб об именах героев Елены Станиславовой.

https://author.today/post/365986

 Я вообще очень люблю тему имен и отношусь к ним со всей возможной ответственностью, потому что, как сказал Платон, "имя — уже знамение".

Имя главной героини получилось давным-давно само-собой. Но когда я в третий раз решила переписать текст, то оно стало малым, бытовым именем, и пришлось придумать обоснование, почему ее имя звучит именно так и что это значит.

Малое имя героини - Тайри, а вот что мы узнаем о полном.

" — Что случилось, отец? – спросила она, сдерживая усталое раздражение в голосе. В последние месяцы они часто ссорились, и было крайне тяжело сохранять ровный тон.

 — Ничего особенного, Тайонна-Ри. Просто нас посетил уважаемый ректор вашей Академии, – пожал плечами герцог. Он прекрасно знал, что дочь терпеть не может, когда ее называют полным именем. Собственно, приставка «Ри», появившаяся недавно, бесила и его самого. Это на древнем наречии означало всего лишь «последний в роду», но лорду Даллету, не терпевшему ярлыков, резало слух. К сожалению, крайне сложно противостоять некоторым древним обычаям, к тому же факты… Девочка действительно осталась последней в роду, когда пропал ее кузен."

Ага, здесь мы видим и фамилию. Она тоже не просто так появилась. Моя книга о дорогах и Тропах, о дверях, открывающихся в разные места и миры.  Далллет  произошло от Далет - названия четвертой буквы иврита, означающй "дверь". Еще одна буква "л" появилась случайно, при опечатке, да так и осталась. Героиня и ее родственники (Даллетов много и, со временем, становится все больше) не возражали.

Интересно, что в имени главной героини кое-кто видит нечто свое, родное. Выясняется это, когда надобность в старинной приставке "Ри" отпала - кузен-таки нашелся.

"И теперь она больше не была "Ри" — последняя, потому что старшая ветвь рода Даллетов не прервалась. Более того, отец с дядей рассчитывали на скорейшее её продолжение. "Тайри", правда, пристало намертво, но верный Даррен сказал, что слышит в ее привычном имени совсем иной смысл. Путешествуя со своим наставником по местам древних битв и съеденным песком городам, зеленоглазый видел степную огневку — крошечную птичку, обитавшую в тех местах. Она свила гнездо в старой латной перчатке и отчаянно смело бросалась на таких ужасных и огромных людей, защищая потомство. На языке местных племен эта птичка и называлась "Thai-R'i". Лоцман так и видел целительницу — трепетным существом под стальной бронёй. Младшая леди Даллет прониклась — и оставила всё, как есть. Птичка, так птичка."

Некоторые имена позаимствованы в справочниках кельстких, гэльских, баскских имен, какие откуда - сейчас уже не помню. Другие - анаграммы, потому как у них есть прототипы, некоторые живут рядом со мной. Догадаетесь, какие?

Рыжую леди-птицу с острова Орт зовут Орнелия-Ри ор Лоуке. Орнелия (Орни или Орнери в тексте) - от орлов, ибо она один раз-таки обращается, хотя эта способностьу всех жителей ее острова считается утерянной. А еще от итальянского имени Орнелла, которое мне нравилось в детстве. А ор Лоуке - от рыжего бога Локи, конечно. Леди вполне дружит с огнем.

Кто еще у нас остался? Адалер, сводный брат императора. Это, как раз, имя из справочника, и мне удалось получить из него красивое малое имя Даль.

Собственно,  сам государь... Рикарт ор Льофф. Это было сложно, ибо его величеству никакие имена не нравились. Нужно было что-то, похожее на знакоые нам английские-германские-романские имена... Но не такое.  А фамилия императорская вообще появилась от сложныхпреобразований (или длительных издевательств?) слова "левиафан", как воплощения морской стихии.

Наставник юной леди, научивший ее ходить по Тропам. Мастер Гайдиар. Найден в справочнике древнекельтских имен в сети.

Разумеется, есть "просто имена", которые возникли давно и герои без них не существуют.

Есть еще названия стран, городов и имена миров. Нужно ли писать об их происхождении? Возможно, кто-то догадается сам?