Семантический синтаксис лексем на примерах

Автор: ЧАЛАСЛАВ

Стихотворение "Пусть другой гениально играет на флейте, но ещё гениальнее слушали вы" начинается строчкой "Никогда ни о чём не жалейте вдогонку", которая по ходу текста повторяется, и для акцентирования на своём запрете Дементьев использует повтор через запятую: "Никогда, никогда ни о чём не жалейте!" Подобное усиление допускает ещё две разновидности: через дефис "Никогда-никогда не жалейте вдогонку!" и дополнение "Никогда (Никогда!) не жалейте вдогонку". Но принцип один - уточняющий, поясняющий, нагнетающий повтор не должен выходить за границы одного предложения. 

Но есть ещё один знаменитый пример: "А потом... потом в  комнате  противно,  как  во  всякой  комнате,  где  хаос укладки, и ещё хуже, когда абажур сдёрнут с  лампы.  Никогда.  Никогда  не сдергивайте абажур с лампы!" Это странное безличное очевидно не к месту и сбивает с толку. Елена сдёрнула абажур. Никогда. Что никогда? Никогда не сдёргивала или всё-таки сдёрнула? А, так это разрушение четвёртой стены. Так, может быть, нужно было бы присовокупить это слово... Ведь это даже не восклицание. Я бы понял внезапный переход с фокала на авторскую от наплыва внезапных чувств. Например, "абажур сдёрнут с лампы... Никогда! Слышите, никогда не сдёргивайте абажур". Хотя в идеале: "Никогда, никогда..." Но в безличном этом серёдышке нет эмоциональной составляющей, а значит и нет необходимости столь грубого его обособления от остальной нотационной авторской речи.

+18
208

0 комментариев, по

480 0 375
Наверх Вниз