О языках

Автор: Ен

Все славянские языки произошли от славянского письменного, который позже стали называть церковно-славянским. Точно так же как латинские языки (романские) произошли от письменной латыни. Процесс смешения доминирующего письменного языка с разговорными языками автохтонов называется креолизацией. С этой точки зрения, все романские языки - это креольские латинские языки, а все славянские - это креольские славянские языки.

Как предки народов, говорящих на романских языках, не говорили изначально на латинском, так и предки славян не говорили изначально на славянском.

Движущим фактором распространения латинского и славянского были церкви - католическая и православная.

Процессы славянизации и отката славянизации имеют примеры в новом времени. Славянизация финнов Залесья - исторический факт. Как и славянизация населения СССР. И откат славянизации в Румынии - тоже исторический факт. Румыны вычистили свой язык от славянизмов, доставшихся им от православной церкви, заменив их на итальянские и французские слова, перевели свою церковь на румынский и перешли на латиницу. Если бы не этот искусственный откат, то Румыния была бы еще одной славянской страной.

-27
145

0 комментариев, по

575 1 22
Наверх Вниз