Текущее состояние дел

Автор: Павел Ан

По поводу текущего состояния вселенной и творческих планов... Ведётся ли на данный момент написание новых книг по придуманной мной вселенной Инри? Нет, не ведётся. Объясняю почему.

Если кратко, проект начинает расти вширь, а не ввысь. Я считаю, что огромные объёмы низкокачественного текста, труднодоступные для восприятия читателя никому не нужны. Я считаю необходимым пока взять паузу и привести в порядок то, что уже есть, а затем продолжать двигаться дальше. Итак, что происходит на текущий момент.


В следующем фрагменте будет много предыстории и её можно просто пропустить.


На текущий момент я взялся за приведение в порядок первой трилогии "Камень Трокентана". Несмотря на то, что на Литресе, где у меня основная база, дата написания всех книг указана 2019 год, эта информация не соответствует действительности. Самые ранние черновики, которые я нашёл у себя на компьютере датированы 2005 годом. Что из себя представляют первые черновики? Это просто большой объём текста, даже не разбитый на главы, написанный в стиле "что вижу о том пою". Не стоит говорить о том, что текст был написан в начале моей творческой карьеры и качество его весьма посредственное. Первоначальный черновик включает в себя весь первый том, и первые три главы второго тома. Это можно легко отследить по стилю написания. В те времена я писал очень большие главы, объёмом по 5000-6000 символов, в которых была невысокая динамика сюжета, мало интересных событий и много занудных вещей. С тех пор я неоднократно редактировал эти и последующие тексты, особенно первый том. Третий том я написал уже значительно позже, примерно в 2017, когда уже набил определённый скилл. Это можно заметить и по самому стилю написания и по по объёму глав, который уже пришёл к оптимальному объёму, около 3000 символов. Таким образом третий том трилогии находится в самом нормальном состояние. Первый том я тоже очень много правил и в итоге привёл его к более менее нормальному виду. А вот второй том, я как-то обошёл вниманием. И вот уже дописывая "Поглощённые Пустотой" я решил его перечитать, чтобы уточнить кое-какие моменты для согласования сюжета и ужаснулся насколько в удручающем состояние он находится. Я немедленно бросил все свои дела и в течение двух недель провёл редактуру текста, приведя его в значительно более лучшее состояние. Для понимания ситуации, речь шла не об устранение грамматических или пунктуационных ошибок, а об устранение всяких ненужных тавтологии, повторений, логических ошибок. Довольно много текста я просто вырезал, а 9 главу практически полностью переписал. В общем, я в какой-то степени стал заложником ситуации, тёмные оковы прошлого не дают нормально двигаться вперёд. Огромный объём текста был написан на низком скилле, находится в изначально ужасном состояние. По хорошему бы просто плюнуть, забыть и не тратить на это время, но сделать это нельзя, так как текст даёт базу для общего сюжета и знакомясь с вселенной Инри читатель начинает как правило с него.


Теперь к делу.


Аудиокниги. Не секрет, что в современном мире бумажная книга отходит на второй план, пользователь предпочитает потреблять контент в виде видео или аудио. По себе скажу, что просто почитать книгу тупо не бывает времени, очень много других дел, а вот послушать аудиокнигу в дороге или параллельно что-то делая вполне реально.

Создать аудиокнигу дорого и результат будет не всегда качественный. Собственно есть опыт работы с профессиональным диктором, который озвучил мою самую короткую из полноценных книг "Обед в стиле ретро". Это вышло неоправданно дорого, качество оказалось на 4-. Я стал искать другой приемлемый вариант и нашёл нейросеть, которая умеет делать то же самое, честно, не сильно хуже профессионального диктора и гораздо дешевле. Кроме того, есть возможность предать каждому персонажу свой уникальный голос и сделать почти полноценный аналог радиоспектакля, а не попытки кривляния диктора, кода он пытается изображать то грубый то тонкий голосок. У нейросети есть проблемы с интонацией и ударениями, но кое-что из этого исправляется вручную при помощи рабочего функционала.


На данный момент я занимаюсь озвучкой второго тома трилогии Камень Трокентана. Почему я начал именно с него?


1. Я смотрю на творчество уже несколько другими глазами, и первый том, на мой взгляд, требует существенной переработки именно в плане увеличения динамики сюжета, удаления ненужных тавтологий и т.д. По-хорошему за него надо браться и переписывать. Озвучка книги предполагает, что сама книга пришла уже в конечное состояние, поэтому он отпадает.

2. Третий том в хорошем состояние, но так как я только начал работать с эти инструментом, в техническом плане проще работать со вторым томом, да и третий том тоже лучше на всякий случай хорошо перечитать и при необходимости переработать.

3. Второй том подвергся полноценной редакции на уровне моего современного скила, и я хочу просто закончить с ним окончательно, чтобы уже никогда не возвращаться.


Работа по озвучиванию книги очень трудоёмкая, требует много времени. На озвучивание одной главы с исправлением ошибок нейросети и корректировкой текста требуется 4-5 часов рабочего времени.

На текущий момент 05.05.23 я полностью закончил озвучивать 19 из 29 глав книги. Это будет мой первый опыт по озвучке книг, и мне хочется поскорее привести её в окончательный вид. Пока я этого не сделаю другими делами заниматься не буду. Ориентировочно на это понадобится ещё 2-4 недели. по завершению работы я попробую прицепить аудиоверсию к книге на Литрес, но тут всё зависит от них, они могут не захотеть ибо нейросеть. В любом случае аудиокнига появится в тематической группе посвящённой Инри по этому адресу https://vk.com/inriworld  Пока выложил для ознакомления первую главу.

Аудиокнига как и все книги серии будут распространяться бесплатно, потому что качество текста, увы не столь хорошо, и это имеет в себе фундаментальные причины, который нельзя полностью исправить никакой редакцией. Собственно и по обратной связи с читателями я вижу, что основной интерес у них вызывает "Поглощённые Пустотой", а "Камень Трокентана" идёт просто как довесок. Фактически ПП стала основной частью произведения а КТ просто нудным приквелом, который можно особо и не читать.


Когда я закончу озвучку второго тома, то проведу финишную редактуру самой книги. Что это значит?

1. На основе выявленных мной при озвучке ошибок, я исправлю сам текст.

2. Добавлю в книгу иллюстрации. В качестве иллюстратора выступят разные нейросети. Пример картинки ниже.


Таким образом я хочу полностью разделаться со второй книгой КТ.

Я реанимировал страничку Вконтакте по связанным с Инри книгам. Там я регулярно пишу, выкладыую аудио и изображения. Её адрес https://vk.com/inriworld 

0
163

0 комментариев, по

-50 2 91
Наверх Вниз