О литературном слоге)
Автор: Марика ВайдЛюбите ли вы себя так, как люблю себя я? Да, это махровая тавтология! Я вижу. А ещё попытка подшутить над желанием рассуждать о самом дорогом для любого автора — о его прозе.
Хочу поговорить о стиле. Важен ли он для вас? Работаете ли над ним специально? И главное, какие изменения со временем замечаете — улучшается текст или вы по-прежнему собой недовольны?
Я вот вижу, что стиль это первое, о чём говорят немногочисленные комментаторы под моими произведениями. И то, чем я вечно недовольна! Они хвалят, а я мысленно чертыхаюсь.
Старые работы, года этак 2008-2010, действительно считаю неплохими. Даже фанфики тех времён, несмотря на мэрисьюшность героини, отличаются тщательно выстроенными предложениями. Всякими словесными «рюшами» да «оборочками». Большая часть предложений — сложносочинённые/сложноподчинённые. Везде куча оборотов, прилагательных, описаний.
А что сейчас? Сейчас я пожинаю плоды работы копирайтером. Предложения стали «легче» и короче. Я разбиваю одно большое на два или три. Стараюсь чаще использовать глаголы и меньше ввожу подробных описаний. Процент диалогов резко увеличился. И этот стиль мне самой не очень нравится. Чувствую себя потерявшей тот самый «прекрасный литературный слог». Но! Приходят новые комментаторы и снова заводят песню «о хорошем стиле» и «литературном слоге».
Ощущения такие, словно у меня лыжи не едут по асфальту! То ли самоедствую, то ли чужому мнению не доверяю? Похвала не в радость. Или перфекционизм замучил вконец? Не знаю. Короче говоря, странное внутреннее состояние, как у автора прозы… Спустись с неба Архистратиг какой и скажи мне — да всё хорошо! Не поверю. Пошлю его и буду дальше в себе копаться
Когда набираю текст, первым делом проверяю его благозвучность. Чисто визуально. Через неделю ещё раз проверяю. И этим проверкам с редактурой воистину нет конца. Сколько раз не открыта книга, столько раз мои шаловливые ручонки к ней руку приложили. Иногда через год или больше, что-то да вычёсываю из текста, матерясь сквозь зубы. Как то или это вообще сюда попало?! Где были мои глаза?
Этот автор с ума сходит, или просто невозможно быть довольным собой творческому человеку?