Памятник маори в Новой Зеландии

    Есть такие строчки, которые впечатываются в память на всю жизнь. И всплывают потом к месту и не к месту. У меня в числе таких строчек: "Это (неважно, что) не исправить уже ничем, разве что динамитом". Подцепила я это выражение давным-давно, когда прочитала впервые книгу Марка Твена "По экватору". Потрясающая книга, полная самых разных сведений о странах, которые он повидал в своем двухлетнем путешествии по южным морям и землям.

В Новой Зеландии, в городе Вангануи, Твен увидел  пару памятников, поставленных в честь павших в войне белых с маори. Вот его впечатления об одном из них:

Второй памятник ничем не исправишь. Разве что динамитом. Он весь - сплошная ошибка, и удивительно безрассудная. Монумент воздвигли белые в честь маори, которые пали, сражаясь на стороне белых, против своего народа: «Памяти храбрецов, павших на поле брани 14 мая 1864 года», и так далее. На одной стороне высечено около двадцати имен маори. Это не плод моей фантазии - такой монумент существует, я сам его видел. Действительно, наглядный урок подрастающему поколению! Он призывает к предательству, вероломству, отречению от родины. Он недвусмысленно учит: «Измени своему знамени, убивай своих соотечественников, сжигай их дома, покрой позором свой народ - такие люди у нас в почете».

Маори готовятся к битве: