Мини-фанфик по Бальзаку
Автор: мария-фернандаЕсть у меня такой, в стихах:
У вас талант. Для капитала
Необходим талант, Люсьен.
Но даже гения так мало,
Чтобы нужде не сдаться в плен.
Ведь вы в пресыщенной столице,
Где вас не дюжина, не сто.
Я знаю, нелегко смириться,
С тем, что в Париже вы - никто.
О, нищета позорит сноба!
Три стула, жесткая постель -
Вот дом, где проживет до гроба
Тот ваш приятель Даниэль.
Довольно ль вам того уклада,
Богат ли, кто душою чист?
Кто вы, определить бы надо:
Республиканец, роялист?
Не Лафайета, так Бурбона
Хвалить и мудро, и хитро.
Раз дарит титулы корона,
То пусть послужит eй перо.
Но я, признаться, тоже трушу,
Что ей недолгий выпал срок.
Люсьен, не продавайте душу
Дешевле су за пару строк.
Прелестны ваши "Маргаритки",
Но те цветы ждет ранний тлен.
Пленят вас розы, что в избытке
У нас в предместье Сен-Жермен.
Мадам д'Эспар ли не сгодится
Для темы нежного стиха?
Горда, как древние царицы,
И, как их мумии, суха.
Есть бессердечнее и суше,
И те берут любви оброк.
Люсьен, не продавайте душу
Дешевле су за пару строк.
Маркиза - истая Венера,
Что создал мрамора резец.
Ну что ж... Так будьте кавалером
Красотки страстной Мофриньез.
Вы что мужской род Галатеи,
А дамы - ваш Пигмалион.
Забудьте глупые затеи
Любовной страсти Баржетон.
Ведь жизнь - игра, и ради куша
Мы все обманем злобный рок.
Люсьен, не продавайте душу
Дешевле су за пару строк.
Это Этьен Лусто советует Люсьену Шардону не продаваться слишком дешево, хотя все равно выходит слишком дешево: за строку надо брать хотя бы двадцать су, никак не меньше. Вообще трудно представить себе Бальзака без слов "пожизненная рента", "столько-то тысяч ливров годового дохода", вороха векселей и полезных советов касательно того, как по ним не платить. Все это я, признаюсь, понимаю плохо. Между тем, Бальзака я читала много. Но моя любимая вещь Бальзака не про относительно законные способы накопления капитала. И не "Утраченные иллюзии". А роман "Модеста Миньон" про пылкую девушку, влюбившеюся в известного поэта и вступившую с ним в переписку, не зная, что на все письма отвечает секретарь литератора. А вы любите "Человеческую комедию"?