Русский авось

Говорят,  слово "авось" вообще не переводится на иностранные языки. И это понятно. Действовать на авось, по моему мнению, настолько нам присуще, что давно стало чертой национального характера. Иногда эта черта бесит. Но часто вывозит из, казалось бы, абсолютно безнадёжных ситуаций. Как писал Иван Ефремов в романе "Час быка": "В древности говорили, подметив закон предварительного преодоления обстоятельств, что безумцам сопутствует удача". Этот закон и есть наш авось.