Русский авось

Автор: Алексей Евтушенко

Говорят,  слово "авось" вообще не переводится на иностранные языки. И это понятно. Действовать на авось, по моему мнению, настолько нам присуще, что давно стало чертой национального характера. Иногда эта черта бесит. Но часто вывозит из, казалось бы, абсолютно безнадёжных ситуаций. Как писал Иван Ефремов в романе "Час быка": "В древности говорили, подметив закон предварительного преодоления обстоятельств, что безумцам сопутствует удача". Этот закон и есть наш авось.

+13
772

13 комментариев, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Алексей Штрыков
#

Грамматическая ошибка в комиксе!

 раскрыть ветвь  7
Алексей Евтушенко автор
#

Укажите.

 раскрыть ветвь  6
Константин Павлов
#

"Говорят,  слово "авось" вообще не переводится на иностранные языки. И это понятно."

И это неправда

 раскрыть ветвь  1
Алексей Евтушенко автор
#

Значит, говорят неправду :)

 раскрыть ветвь  0
Ярослав Васильев
#

- И только ни в одном языке два утверждения подряд не образуют отрицания!

- Ага, конечно.

 раскрыть ветвь  0
Дэйв Макара
#

"Авось да Небось" - два исконных русских бога. оттого и благоволят они нам, когда, махнув на все рукой, мы уповаем на них...

 раскрыть ветвь  0
Кирилл Шарапов
#

Наше Авось не с дуба сорвалось 

 раскрыть ветвь  0
Написать комментарий
288K 3 043 189
Последние комментарии
4 / 34
Мышык Лев Федорович
ППЗ_10 :: Разбор полета
48 / 48
Наиль Якупов
Кому платить в ресторане?
32 / 32
Анатолий Федоров
Рецензия на роман «Осколки миров: Затерянные в тумане» — Дмитрий Федоров
17 / 17
Анастасия Разумовская
Безопаснее смеяться над собой, факт
12 / 12
Владимир Войлошников
За чужие грехи отдуваться...
33 / 33
Василий Панфилов
Секс стоя в гамаке
13 / 410
Андрей Столяров
Граждане, не бегите по эскалатору!
120 / 220
Евгений Капба
Нейросеть, соавторы, литнегры, конкуренция: тупое решение от Капба
13 / 13
Калинин Даниил
Сериал "Топор" сворован с "Маньчжурии"?!
11 / 60
Nil Магия и разум
Рецензия на повесть «Критские каникулы» — Анастасия Разумовская
17 / 17
Владимир Чекмарев
А давайте сыграем в кенгуру
25 / 25
Николай Берг
Иллюстрации к "Нахальному минированию 2" Угнать танк
63 / 63
Евгений Капба
Новости по Тверди и иллюстрация от Миродара Госса
39 / 39
Ари Видерчи
Рецензия на повесть «Арагонская охота» — Белова Юлия Рудольфовна, Екатерина Александрова
26 / 45
Людмила Семенова
Мрачное будущее в родных локациях - допустимо или нет?
5 / 28
Артур Фатыхов
Волнистый попугайчик Шурик купается
11 / 11
Людмил Федогранов
Тем, кто интересуется современной наукой,
14 / 14
Elena Boyko
Вот такое у нас море:)
54 / 84
Василий Панфилов
Штирлица мучительно рвало на Родину
1 / 1
Наталья Резанова
"Буй-Тур блюз"
Наверх Вниз