Русский авось

Автор: Алексей Евтушенко

Говорят,  слово "авось" вообще не переводится на иностранные языки. И это понятно. Действовать на авось, по моему мнению, настолько нам присуще, что давно стало чертой национального характера. Иногда эта черта бесит. Но часто вывозит из, казалось бы, абсолютно безнадёжных ситуаций. Как писал Иван Ефремов в романе "Час быка": "В древности говорили, подметив закон предварительного преодоления обстоятельств, что безумцам сопутствует удача". Этот закон и есть наш авось.

+13
779

13 комментариев, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Алексей Штрыков
#

Грамматическая ошибка в комиксе!

 раскрыть ветвь  7
Алексей Евтушенко автор
#

Укажите.

 раскрыть ветвь  6
Константин Павлов
#

"Говорят,  слово "авось" вообще не переводится на иностранные языки. И это понятно."

И это неправда

 раскрыть ветвь  1
Алексей Евтушенко автор
#

Значит, говорят неправду :)

 раскрыть ветвь  0
Ярослав Васильев
#

- И только ни в одном языке два утверждения подряд не образуют отрицания!

- Ага, конечно.

 раскрыть ветвь  0
Дэйв Макара
#

"Авось да Небось" - два исконных русских бога. оттого и благоволят они нам, когда, махнув на все рукой, мы уповаем на них...

 раскрыть ветвь  0
Кирилл Шарапов
#

Наше Авось не с дуба сорвалось 

 раскрыть ветвь  0
Написать комментарий
309K 3 294 196
Последние комментарии
111 / 111
Андрей Столяров
Что-то вроде афоризма
1 / 1
Borny Soul
Почему автор не пишет проду
97 / 97
Кристиан Бэд
Убьют ли Павла? (Соавторы сошлись в поединке прямо в тексте романа)
13 / 21
Валентин Леженда
Боб Шоу «Путешествие в эпицентр» (1971)
47 / 47
Gremlin Eroge
Эротичные анимешки(только для взрослых)
14 / 14
Наталья Корнева
Свеча
244 / 244
Николай Берг
За что немцы любили Гитлера?
1 / 1
Посланник Тьмы
Подстава
2 / 2
Владимир Чекмарев
Фрейд в метро
1 / 1
Григорий Грошев
Рецензия на роман «Без обмана» — Сева Сотх
1 / 2
colonelrabin
Рецензия на роман «Отец Народа» — Роман Артемьев
31 / 485K
Мерлин Маркелл
Флудилка
107 / 107
Андрей Столяров
Что-то вроде афоризма
95 / 95
Кристиан Бэд
Убьют ли Павла? (Соавторы сошлись в поединке прямо в тексте романа)
24 / 24
Mobibos
Военные училища Красной Армии в 1941 и 1942 годах
24 / 24
Mobibos
Военные училища Красной Армии в 1941 и 1942 годах
6 / 426
Николай Берг
Большая Лондонская резня
6 / 426
Николай Берг
Большая Лондонская резня
447 / 563
Лига "Умные сказки"
Играем? Играем. Играем!
11 / 11
Евгений Крас
Перевооружение 1
Наверх Вниз