"Файда" - тюркские слова в русском языке. "Чтобы файда была!"
Автор: Гюзель А.
Про "айда", "кайф" и "ни бельмеса"я здесь уже писала. Вот сейчас читая книгу, увидела слово, которое улыбнуло меня здесь, на чужой сторонушке, где обрадовалась этой своей "воронушке")))!
В Башкортостане и в Татарстане все народы говорят: "Айда(те), помоги нам картошку полоть, хоть какая-то файда от тебя будет!"
"Перевод слова "файда" с татарского на русский:
файда - сущ 1. польза 2. прибыль"