Музыка к моим книгам. Часть 1. "Баллада про Довбуша" (к "Кордону" и "Ярчукам")
Автор: Рагимов МихаилМногие пишут под музыку. Или ею вдохновляются. Некоторые вообще сюжеты из песен заимствуют!
Каждый по-своему обходится, так сказать. Я, естественно, не исключение. Чаще всего, какая-то песня ассоциируется с одним рассказом/романом. Но иногда бывает и двойное накрытие.
Если география или хронологии близки, то отчего бы и нет, как по мне. Итак, "Баллада про Довбуша". Слова народные, музыку тоже сперли.
Если кто не продрался сквозь галицинизированный диалект украинского языка, вкратце пересказываю сюжет:
Местный альфач, бандюган, ребелиант и вообще многогранная личность, по имени Довбуш, полюбил чужую жену. Притом, похоже, что неоднократно.
Однако, Б-женька не фраер, и при очередном визите, Довбуш открыл дверь к полюбовнице... А там ейный муж Штефан стоит. С недобрым взглядом и с пистолетом. Искра, дым, безумие, пуля пробивает Довбуша насквозь (попал в левое плечо, а вышла из правого).
Но вместо того, чтобы как порядочный человек, лечь да помереть на пороге (пистолетная пуля того времени, да в упор... Страшное ведь дело, сударики мои!), подранок вызывает свою банду и начинает раздавать указания: положить его на топоры (у традиционного оружия тех мест валашки/бартки/балты и т.д. топорище до метра), и отнести в Черные горы, где он упокоится с миром.
После чего, разделить казну банды, выделив меру Штефану, потому как свежеубиенный любил его жену. Этакая пакостная месть напоследок...