Название для планеты

Автор: Евгения Шумова

Пишу вторую книгу из цикла, продолжение Возвращения на Лахесис и в данный момент выбираю название родной планеты Киры. Обычно я как делаю, придумывая названия планет? Открываю список богов разных культур и поехали) Ла́хесис, например, — средняя из трёх сестёр-мойр, богинь судьбы в древнегреческой мифологии. Да, ударение на первый слог, но я, хоть убей, ставлю на второй, мне кажется, так благозвучней)) Поэтому в романе не стала ставить ударение, предоставляя читателю решать, как ему удобней.

Кстати, гэсеровцы, те злобные антагонисты, которых лично пока мы не встречали в романе, но уже много о них слышали, тоже взяты из мифологии)
Гэсэ́р - в мифологии монгольских народов и народов Тибета, контактировавших с сяньбийцами: ниспосланный небом культурный герой — Сын Неба, небесный всадник, бог войны (покровитель воинов) и царь-избранник (ср. мессия), очищающий землю от чудовищ — демонов-мангусов. Как первый человек, спустившийся с неба (точнее, вылупившийся из небесного «космического яйца»), Гэсэр восходит к добуддийской, бонской традиции. В некоторых монгольских версиях Цотон оказывается двойником Гэсэра, одним из его воплощений.

Иногда, чтобы дать название планете, я ищу каких-то конкретных богов. Например, для Лахесис я искала именно богов судьбы, для Эк-Чуаха - торговли, а для родной планеты Киры, решила искать богов - покровителей нищих и обездоленных. Таких недостаток в мировой культуре, доложу я вам! Может, плохо искала, но кроме Николая Чудотворца, я нашла только одного в Китае: Ли Тьегуай - китайская мифологическая фигура, один из Восьми Бессмертных в даосском пантеоне. 

Тут источники приводят разное произношение имени данного персонажа. Тьегуай - утверждает википедия или Тьех-куай - утверждают иные источники.

Так вот вопрос... Как вы думаете, что лучше звучит для названия планеты: Тьегуай или Тьех-Куай?) А может, как правильней? 

Заранее спасибо за ответы и за то, что дочитали опус до конца  

+27
186

0 комментариев, по

1 654 0 224
Наверх Вниз