Почему

Читая очень подробную и удивительно доброжелательную рецензию на «Эдем», я вдруг поняла, что привлекает меня в германских и швейцарских детективах. Для сравнения:

Американский детектив:

Она сделала несколько шагов ко мне, но на полпути остановилась и опустилась в одно из желтых кресел:

— У вас найдется что-нибудь выпить?

— Разумеется, — сказал я, подошел к буфету и достал из него бутылку виски.

Ее руки дрожали, принимая бокал, но она не пролила ни капли и осушила его двумя глотками.

— Как мне недоставало этого!

— Еще?

Незнакомка отрицательно покачала головой. Ее карие блестящие глаза от виски стали влажными, и она вдруг ответила мне долгим и внимательным взглядом.

(Рекс Стаут «Маскарад для убийства»)

Британский детектив:

— Что вы собираетесь сегодня делать, дорогая? — спросил сэр Герберт, с улыбкой обратившись к жене.

— О, столько забот! Предстоящий бал… Мы как раз с мисс Харрис подсчитываем расходы.

— Да? — пробормотал сэр Герберт. — Я уверен, что мисс Харрис великолепно справляется с цифрами. Каков же ваш приговор, мисс Харрис?

— Вы насчет бала, сэр Герберт? — Мисс Харрис взглянула на леди Каррадос, которая ответила ей нервным кивком. — Около тысячи фунтов.

— Бог мой! — воскликнул сэр Герберт и выронил из глаза монокль.

(Найо Марш «Смерть после бала»)

А вот типичный швейцарский детектив:

Прямое освещение показалось мне слишком ярким, поэтому я направил йодно-кварцевую лампу в потолок. Только бы не сработала противопожарная  сигнализация, зарегистрировав температурный скачок. 

Не надо резких теней, свет в кабинете должен быть рассеянным, мягким – потребовал шеф пресс-службы. Я бы вообще ограничился одной включенной настольной лампой, за столом – Больмер, свежеиспеченный глава концерна; позади него за окном – силуэты заводских цехов на фоне вечерних сумерек. Замысел примерно таков: вот тот, кто сам принимает ответственные решения...

(Маркус П.Нестер «Медленная смерть»)

И дальше сплошняком — производственные будни штатного фотографа: как устроен рабочий день, что он ел да как снимал, как бодался с начальством, отстаивая право на любопытство и качество своей работы... а уже потом — на собственную жизнь. Детективные моменты — редкими вкраплениями между действительно важным делом, убийцы, идите на фиг, вы мешаете товарищу Фогелю оформить очередную серию снимков для профессионального конкурса! 

Рефлексия? Есть. Но это рефлексия обычного человека — не героя, но и не похмельного трутня. Если он и выпьет, то обязательно взвесит, в каком состоянии завтра попрётся на работу и чем чревато, если не попрётся...

Квадратишь. Практишь. Гут.

Ни вам бала, ни карнавала, в бар только по воскресеньям и то, если это не мешает повышению квалификации. А если в бар заглянет какой-нибудь заложивший за воротник Арчи Гудвин или отдающий хамлом трамвайным Дэнни Бойд, товарищ Фогель тяпнет последнюю чашечку кофе, попрощается с коллегами, купит булочку квартирной хозяйке и пойдёт домой.

Потому что к восьми на работу же надо...