Рецензия
Автор: Наталья РезановаА на нас отзыв написали. Вот такой.
Наталья Резанова, Анна Оуэн. «Корабли с Востока». — Перечитываю первую часть по причине, скажем так, оторопения.
Обычно от исторического романа многого не ждешь. Либо канва реальности не позволяет разгуляться воображению, либо литератора несёт во все тяжкие тропой сериальщиков всех родов и столетий. А «Корабли» еще и несут поганый гриф альт-хистори.
А вот ничего подобного.
Всего одно изменение в ткани реальности: Токугава Иэясу убит в битве при Сэкигахара. Случайно. Рушатся планы его союзников на замирение страны, погруженной в бесконечные войны кланов.
Дальше читателя тащат по страницам, где ни следа любовных линий (ура!), зато толкуют о внутриклановых и межклановых отношениях и обычаях. Фоновый саспенс нарастает вместе с увлекательностью сюжета, диалоги лаконичны и проясняют лица и цели персонажей, рассуждения героев рациональны, а общая интрига ситуации «все против всех» скручивается в неразрешимый узел.
Авторы, настоящие лисы, обошли, замели хвостами «альт-», оставив собственно историю непотревоженной. Имена не меняют сути событий. «Тяжелые, важные слова — желание, цель, интересы».
Альт-хистори в книге начинается с середины 19 века и мало отличается от реальной истории Японии. Каковая история, согласимся, выигрывает у любой фантазии с разгромным счетом.
Очень, очень хорошая работа, превосходный язык, высокая требовательность авторов к качеству текста.
И никаких вам мемчиков-пасхалочек, которыми испоганено много потенциально хороших вещей.
Оригинал статьи на ВК.
Tatyana Danilova
Мнение авторов, как гриццо , не всегда может совпадать с мнением читателей.