Trop bon - trop con
Автор: Ляля ФаПриветствую друзей и любопытных!
Пока блоголента завалена скидками чёрной пятницы, у меня минутка самокопания. Есть такая присказка во французском: Trop bon - trop con.
Означает, мол, если к людям слишком по-доброму, тебя принимают за идиота. Вроде нашей "Не делай добра — не получишь и зла".
Примеры из жизни? Да полно.
Но если ты прекращаешь верить людям, делать что-то по порыву, мол, раз могу — то сделаю, как долго остаётся Человечность? Как быстро топит Цинизм?
Всем хорошего окончания недели, несмотря ни на что! 