Если вам страшно, проснитесь

Автор: Til Winter

Рецензия на рассказ "Отдых в Гиммельвальде". Автор Anna Dieudonne.

https://author.today/reader/310824

Первая строчка встречает читателя не приглашением в авторский мир и словами повествователя, а телевизором: "Кто-то под Новый год с друзьями в баню ходит!" Подстройка через кинематограф и уже утомившую и уставшую "Иронию судьбы.." ассоциативно ведет не в элизиум литературы и авторского креатива, а в шаблоны уровня ширпотреба. А ведь именно экспозиция — первое "Здравствуй" незнакомому читателю. Очень простой, даже банальный ход, используя статус чужой популярности, продвинуть свое реноме.

И сразу после сермяжной бани — Париж и Швейцария. Цветы эмиграции? Нет, оказывается, героиня француженка по праву рождения. Что-то не стыкуется сразу: рязановская баня и утонченный аристократизм Европы. После внушительного автобиографического напора: Ривьера, Дюбуа (хорошо хоть не родственница Гийома Дюбуа) — ничего общего с сюжетом не имеющего, начинаем знакомиться с автопортретом. Интересно расставлены приоритеты: сначала глобус, потом портрет на его фоне.

Язык, которым написан текст, далек от художественного. Односложные скупые предложения с повторяющейся конструкцией, предельно упрощенные, как опись в статотчете. Такой формат напоминает не литературу, а что-то среднее между сочинением ученика 5 класса "Как я провел" и объяснительной по поводу задержки из отпуска. Никаких художественных приемов, распространений, отступлений, которые бы позволяли отрезонировать или зацепиться за эмоцию или глубокую мысль, в тексте нет. Рыба сюжета ровно и без всяких волн движется, как паравоз к перрону. Пресный незамысловатый и очень бедный лексикон. Экспрессии в рассказе в 2/3 повествования - ноль. Уже закралось подозрение, что этот текст - проделки  ИИ.

Герои похожи, как счетные палочки в детском наборе. Говорят и выглядят по внутренним ощущениям одинаково. Некоторые их поступки выглядят неестественно, напоминая искусственные цветы: так в сцене, где женщина уводит собаку, ее чужие люди спрашивают, зачем она это делает. Создается впечатление, что сюжет отдельно, герои отдельно — психологизм и знание коммуникативных особенностей либо гипертрофированного романтика, либо ребенка. Попытка склеить сюжет темой секса тоже не удалась. Он в этих "отчетах", как последняя попытка выйти на резонанс читателя. Только брутальный атлет с "нервной собакой" как-то отозвались, и то, скорее всего из-за темы булок хлеба и шоколада. Беседы с незнакомым продавцом о верности вызвали улыбку. Даже, когда уже все предвещало беду.

К финалу экспрессия сюжета разогрелась, и он выдал на гора фонтанчики крови. Стереотип среднего ужастика: селебрити лайф, Швейцария, страшилка, как в детских историях про черную комнату, немножко секса, акварелька крови и все. Но в исполнении деревянных героев и средствами невыразительного стиля история не играет. Введение трансценденции сна и вовсе нивелирует текст. Спасли новый год...Проснулись.

Из прошлого... Сюжет, правда, видоизмененный, очень напоминает другой рассказ про страшную собаку Чтобы не бередить спокойствие классика, не буду его здесь называть. Начитанные  поймут, остальные — пройдут мимо.
Автору спасибо за то, что постоянные смешарики стилистики не давали при чтении ни загрустить, ни испугаться.

Некоторые конкретные замечания по стилю и оформлению

Стилистические неточности словоупотребления и просто ошибки: "яркими глазами" (выразительными, скорее всего), "первой общей точкой", "непохожести..внешние", "нас трогают одинаковые книги", "это стало решающим", "вышел из-за стойки и оказался рядом", "чувство...опасности", "собака..нервничает", "ненатуральным голосом", "своё ощущения опасности", "глубоко проступали следы копыт", "корзина источала такой аромат", "запах зовет продолжить трапезу".
Шаблоны: "родство душ", "желание овладело нами стремительно", "прошел так же внезапно, как и появился", "невероятный для деревни выбор", "сложенный, будто греческий атлет",  "выглядела бледнее обычного", "услышав в голосе тревожные нотки", "занимаясь со мной любовью", "это на всю жизнь".
Канцеляризм: "выбрали деревушку с населением в 130 человек".

+5
133

0 комментариев, по

449 7 15
Наверх Вниз