Самый большой ляп моего романа
Автор: Ира МалинникАЛЯРМА: СПОЙЛЕРЫ ПО ПАДЕНИЮ
Сейчас буду рассказывать, что с "Падением" не так. Но, к сожалению, даже под катом "спойлер" на превью текст все равно виден. Так что налью немного воды, чтобы забить эфир и не дать вашим глазам увидеть то, что видеть не нужно. Вкратце похвастаюсь, что на данный момент полным ходом идет работа над иллюстрациями, а также редактура. А там, надеюсь, и на верстку пущу 
От почти всех моих рецензентов я слышала одно и то же:
"Почему Дэнни хоронят абсолютно не по правилам, тем более, если вы претендуете на знание матчасти?"
Дело в том, что я прекрасно знаю о процедуре похорон погибших американских солдат и знаю, насколько неправильное мое описание.
А соль вот в чем.
Когда я писала сцену его смерти, у меня в голове почему-то намертво засела вот эта самая песня, которую напевает отряд, прощаясь со старшиной:
И вот я написала эту сцену захоронения, включила в нее слова из песни и отдала главу своему парню на оценку со словами "только песню слушай". И он сказал, что у него на глазах выступили слезы.
После действительно долгих и мучительных размышлений, я все же решила оставить эту сцену такой, как есть. Она вызывала сильные чувства у всех читающих на тот момент, и я решила, что пожертвую реализмом в пользу эмоциональности.
Поэтому да, я в курсе, что все описанное - неправда, потому что "все было совсем не так". Но мне, как писателю, важно, чтобы мое произведение вызывало у человека эмоции, тем более, что сцена очень хорошо идет в связке со словами песни:
Oh help me, please doctor, I'm damaged
There's a pain where there once was a heart
It's sleepin', it's a beatin'
Can't ya please tear it out, and preserve it
Right there in that jar?