Разрушая волшебство

Создавая сказку мы создаем волшебство. Но что нужно делать (как нужно писать), чтобы ненароком не разрушить это волшебство?

В 1963 году в одном из своих писем профессор Толкин писал, что "Приближение разрушает волшебство", но при этом уточнял, что таковое происходит "если только при этом не открываются новые дали".

Меня всегда очаровывают летние облака. Эти неимоверно огромные нагромождения в небесах, целые облачные города! Небо над головой могут закрывать плотные облака цвета вороненного метала, но вдали тучи расступаются, и сквозь них видны и облачные города-государства (словно небесный замок Лапута), и голубое небо дали.

Тот же Толкин еще в 1945 году писал, что "сильнее всего действуют именно нерассказанные истории... далекие горы, на которые никогда не взберешься, темнеющий на горизонте лес, которого (как дерево Ниггля) никогда не достигнешь, - а если достигнешь, он становится всего лишь соседней рощей..."

Но можно ли приблизиться к волшебству и не разрушить его? Если попробовать "очеловечить" волшебство? Так поступал тот же Сэм. В его устах волшебство не исчезало, но становилось каким-то близким и понятным, словно сидишь у камина, смотришь в окно, а там ранний зимний закат.