Моя берлога, моя книжная полка

Ценой хз скольких испытаний перебралась из 4-комнатной квартиры с фонтанами во дворе в маленькую берложку. Моя нора 7 кв.метров - чтобы целиком ее сфоткать, надо вылезти в кухню, а там холодно, потому что разбито окно.

Распихала почти все книги на стеллажи.

Одна полка целиком ушла под мои переводы и авторские книги, слева - переводы, справа - авторские.

Переводы, конечно, не все, но многое я увезла в Беларусь, а кое-что мне не полагалось по договору.

Окна первого этажа с решетками, вместо штор наклейки, слышимость, как в общежитии имени Бертольда Шварца, протискиваться между столиком и комодом надо боком, но в остальном кайф.

Наверное, в душе я хоббит.