Про «Ателье», немного о романе

Я села писать этот роман после работы над трилогией «Татуиро», которая не просто фэнтезийно-приключенческая, но и драматическая. Возможно, драма слегка утомила меня саму, и время отдохнуть от сложных проблем пришло, потому что сразу два человека подтолкнули меня попробовать написать что-то именно веселое.

Мой взрослый сын спросил, не надоело ли мне мучить читателей вселенскими проблемами, «и вот если бы ты, мама, взяла и написала что-то смешное!»...

А мой хороший друг-писатель высказался по-другому. «Я бы предложил тебе чем-то повеселить читателей, но ты же такая серьезная, вряд ли у тебя получится» …

Тут я несколько обиделась: осилив объемный роман в трех тире пяти частях (потому что третья книга «Татуиро» по размерам двухтомник), я полагала, что теперь уж сумею все. И решила ковать железо. Юра предложил интересное – пусть это будет литературная основа для сериала, а значит, нужно соблюсти определенный формат. И я, вольный стрелок, согласилась, мне было интересно попробовать, сумею ли удержаться в рамках формата.

Итак, слишком стеснять меня мой друг не стал, главным условием была форма: каждая глава должна рассказываться, как почти самостоятельная история – отдельный эпизод с началом и концовкой, и все это должно объединяться общим сквозным сюжетом. И да, это должна быть комедийная история, даже не трагикомедия, что в реальной жизни встречается намного чаще.

Так я и писала. Главу за главой, посылая их Юрию на чтение, а он смеялся и спрашивал, а дальше? А драка будет? Нужна хорошая драка!

Жила я в романе с удовольствием. Антураж, работа, проблемы, визитеры маленькой швейной мастерской были списаны практически с натуры, так же, как магазины тканей, московские улицы и кварталы. Из жизни в роман перекочевали многие диалоги, встречи и ситуации. А с описанием концовки мне снова очень помог Юрий, который неоднократно в Китае бывал по делам и предложил не писать тыщу раз писаный шаблон про всякие триумфы в столицах моды, а создать более реалистичный вариант. Так что, яркая сказка в конце, это самая что ни на есть тогдашняя реальность мировой швейной индустрии.

Ну что еще интересного сказать. Про кота, конечно. Когда на страницах романа появился царственный Патрисий, я обрадовалась и одновременно приуныла, понимая, что никто не кинется снимать сериал с котом в почти главной роли. С другой стороны, есть железное правило привлечения внимания – «спасите котика». И как же его не спасти, если явился сам, уже спасенный Дашей, которой теперь по сюжету снова и снова приходится спасать неуемного кота. Так что, я махнула рукой на то, будет ли толк из романа в качестве сериала, и приключения продолжились. Следом за котом в роман проникли странные сны Даши, настолько странные, что меня потом пару раз попрекали за них. Мол, такая хорошая, такая нормальная девочка, что ж ей снится эдакое – ненормальное. Меня тоже это слегка настораживало в процессе, но я-то понимала, Даша - как любой творец, с точки зрения обыденности, все равно ненормальна. И сны, в которые трансформировалось мое тогдашнее увлечение невероятными картинами современного художника Рея Цезаря, остались в тексте. Мало того, они весьма гармонично вписались в сюжет, соединившись с образом скифской змееногой богини Апи, которую я сама очень хороша знала, неоднократно приходя с визитом к мраморной статуе богини в нашем музее.

Пара слов о вещах и коллекциях. Как человек, умеющий шить, а шью я с тринадцати лет, я, конечно же, всегда придумывала одежду, всякую. Но идей всегда больше, чем возможности их воплотить, так что я с великим удовольствием написала в романе не только отшитые вещички, но и парочку коллекций, которые в реальности не состоялись. И было очень забавно, когда читательница прислала мне ссылку на скандальную «Византийскую коллекцию» Дольче и Габбана, которая появилась года через полтора после того, как Даша в «Ателье» бредит старинными окладами икон и фрагментами росписи на тканях и платьях. Мол, как же это? Да так, идеи витают в воздухе и часто сами ткани подсказывают, что можно с ними сотворить, как например, те же эскизы из стеганки, написанные в одной из глав романа. Я считаю, нельзя прятать идеи, до воплощения которых могут руки не дойти, все равно до них же додумается кто-то другой. И не просто додумается, а создаст нечто материальное, настоящее. Конечно, Даша не стала бы создавать именно такую «византию», где всё в лоб и никакой деликатности (не зря же был скандал), но ее коллекция так и осталась воображаемой.

А я бы с удовольствием посмотрела на отшитую мастерами коллекцию платьев-драгоценностей в накидках-футлярах, на сетки с рыбками и клетки с птицами, не говоря уж про сочетание нежных тканей и сыромятной кожи в «Охоте на единорога». И, кстати, в том 2012 году никакой повальной моды на единорогов и близко не было, чтоб вы знали. Не было ни плюшевых игрушек, ни наклеек, ни мультиков. Это был просто мифологический образ, один из сонма прекрасных. Даже как-то слегка обидно, что он нынче совсем не тот единорог «зверь лесной, тайный», ну да ладно, бывает.

Что же касается вещичек, которые мастера шили у себя в ателье, практически все они списаны с реальных, были в свое время отшиты, отданы и радовали хозяев и хозяек. Или, как в случае пальто, которое запорола Любаня, не радовали))). А так – реальны даже кокошник неугомонного Ефросиния, хотя мастерился он для более целомудренных целей, и массовочка для «пионэров», и стилизованные мексиканские платья, и наряды для текильщицы с обязательным голым животом… и так далее-далее.

Немного порассуждаю о концовке романа. То, что это очередная история о Золушке, я и не скрывала, отсылки к шаблону есть в самом начале. Но когда роман уже был написан и читался, меня несколько ошарашили упреки некоторых читательниц – как же так, получается, Даша не сама выбилась, получается, принц ей помог! А для чистоты идеи надо было бы… (угу, как «Просто Мария», если кто помнит это телевизионное мыло))).

Хотя в тексте не раз и не два открыто пишется, что Даша и Галина напрочь не те гламурные дамочки, которые будут сидеть в салоне с ноготками и в прочих соляриях. Обрушьте на них любые материальные блага, они все равно не успеют выспаться, не успеют приодеться и поухаживать за собой, потому что их тайные единороги гуляют где-то там в чащах и – ждут. И никто, кроме самой Даши, кроме упрямой Галки, и кроме их (таких же ненормальных) соратников, не сошьет намечтанные дивные вещи. Они могут купить себе, но – чужое, а для них важно воплотить именно своё. Так что, принцам с их деньгами и прочими благами, всегда придётся мириться с тем, что этих девочек-мастеров не переделать. И что ж теперь остаётся делать принцу? Отойти и ждать в сторонке, пересчитывая свои денежки? Помог в главном и – молодец, я так считаю.

Собственно, обо все этом я в романе высказываюсь, открытым текстом, если читать не по диагонали, там все это есть.

Приятного чтения!

ПС. Ах, да, возможно, вам уже ясно, откуда такое посвящение, ну частично ясно. Трое мужчин, которым я посвятила эту веселую слегка сумбурную историю, это мой сын, который посоветовал мне «написать веселое», мой друг-писатель, который меня поддерживал, направлял и давал отличные советы, и мой брат, который всегда радовался моим литературным успехам, даже когда прочие еще пожимали плечами и бывало открыто меня спрашивали «а кто вообще тебе сказал, что ты – писатель?» …

ПС еще один. После того, как я закончила роман, отредактировала, и отредактировала еще раз десять, выяснилось, что издательский бизнес накрылся очередным тазом и возникли всякие новые проблемы, так что литературный агент, который планировал заняться моим романом, растворился в мироздании, и уж агентом перестал быть точно. Тогда я с радостью подумала, что теперь уж никто не покусится на Патрисия, переделывая роман в сериал, и на странные сны Даши тоже. Я пролетела мимо гонораров и всяких материальных благ, но зато роман остается именно таким, как написался – веселым, слегка странным, ярким, полным людей и всяких прекрасных вещичек. Так тому и быть.

Картинки – некоторые из тех вещей, что я шила, когда работала с натуральной кожей, как сама, так и в ателье. Во времена работы в ателье цифровой камеры у меня еще не было, так что, снимков осталось совсем немного.

Черный кожаный корсаж. Шила на себя, так что на модели он обернут чуть ли не вдвое)))

Книжки для масштаба, в рюкзаке спрятано такое же количество таких же размеров.