"Виват, Бургундия!". Как это выглядело
Автор: Белова Юлия РудольфовнаОдна из проблем всех читателей представить, в какой обстановке действовали персонажи книг, как они выглядели, как одевались. Казалось бы, писатели временами это описывают, но это не значит, что читатели обращают на такие вещи внимание — в наше время многие в принципе не любят описаний. Сплошь и рядом писатели идут навстречу желаниям читателей — описаний нет.
И все же, в какой обстановке действуют персонажи? Когда в литературном произведении упоминаются очень известные местности или строения, частенько читатели делают ошибочные выводы, потому что представляют, как эти места выглядят в современности, а не то, какими они были несколько веков назад.
К трилогии "Виват, Бургундия!" это тоже относится. Там постоянно упоминаются известные места и строения, вот только выглядят они непривычно.
Очень часто в трилогии упоминается Лувр. Лувр шестнадцатого века занимал площадь в четыре раза меньше современной. И выглядел он совсем не так. Можете полюбоваться.
А вот взгляд на Лувр со стороны Сены (это реконструкция):
Справа от Лувра длинное приземистое здание — это Малый Бурбонский дворец. Он был снесен уже во времена Людовика XIII.
А на Гревской площади не только казнили. Там еще нанимали слуг и там же был порт. Вот любуйтесь — грузчики на Гревской площади разгружают зерно. Вид со стороны площади. На заднем плане о. Сите.
И, кстати, Королевской (Вогезов) площади в те времена в Париже еще не было. Там были развалины Турнельского дворца и пустырь.
Продолжение следует...