Слепой читатель
Автор: BiloliddinНе знаю как у других, но со мной был один случай, когда я читал одну китайскую новеллу в переводе на русский. Там было на тот момент 700+ глав. Читал, было интересно. Гг умный, студент, отправляется в Америку в Пристонский Университет, проходит аспирантуру у всемирно известного профессора Пьера Делиня (если правильно помню, его звали так). Происходило это примерно в 200 главах. Профессор умный, известный и имеет хорошую репутацию в научном сообществе.
Читая, я представлял себе мужчину лет 50 с короткой, белой бородой, длинной стрижкой и хорошим телосложением (не знаю почему, его внешность не было хорошо описано, лишь его форма и характер). Думаю так примерно до где-то 450 главы, пока не узнаю, что он низкий, слегка полный и с лысиной на голове. И это описали лишь спустя 200 глав, во время одной конференции, где собрались до фига учёных.
Либо я был всё это время слепым и ничего не понимал, либо книга виновата... Думал я, пока друзья не сказали, что и у них такое было. М-да, иногда фантазия и вправду может разыгратся))