Почему "Божественный мир" так называется
Автор: Борис Толчинский aka Брайан ТолуэллСегодня внезапно спросили - почему вы не назвали свою грандиозную эпопею просто и ясно, как у всех в фэнтези? "Хроники Нового Рима", например. А ну что такое "Божественный мир", это, знаете, дезориентирует, многие думают, эзотерика какая-то...
Я, конечно, начал отвечать в обычном своём духе, что "БМ" - не фэнтези, и заверте...
А мог бы ответить короче! Так просто и ясно, как просят. Есть замечательный литературный анекдот.
Приходит один итальянец к издателю. А дело давно это было...
- Даня, пойми же ты, не могу я выпустить книгу, в которой прямо на обложке будет напечатано "Охуительная". Мы серьёзное издательство, издаём энциклики Святого отца и труды великих подвижников церкви. Меня лицензии лишат, ну и вообще это как-то неинтеллигентно!
- Но это моё авторское видение! Я так услышал! Ладно бы ещё проза, но это же поэма! Причём именно охуительная!
- Всё равно не могу. Хоть режь! Не заменишь заголовок - не издам.
- Чёрт с тобой, - махнул рукой Данте. - Порти мой текст. Пиши "Божественная".