Древний Рим...
Автор: Ольга РужниковаНарод, что бы такое еще зачитать про Рим? Период - с доблестных братцев Гракхов и до Нерона-непризнанного-таланта. Сразу оговорюсь, что Маккалоу, Езерский, Джованьоли и древнеримские авторы прочитаны, как и много что другое, так что буду рада почти всему.
Конечно, хотелось бы без совсем уж очевидных АУ-шек и ляпов. То есть ляпы есть у всех, я вовсе не заклепочник, но не хотелось бы кататься со смеху на каком-нибудь трагическом месте. Ну чтобы у папы Лициния Марция Метелла (да-да-да, именно так и без преномена) детей не звали Сципион Корнелий и Мирта Юлия Поппея. Ну, и АУ-шку, где Юлия Цезарис замужем за Марком Юнием Брутом и у них трое красивеньких детишек или Цицерон отбил у Марка Антония Фульвию (победа интеллекта над грубой силой!) можно читать, как стеб, но если это серьезный роман...
Также будет странно всерьез воспринять сюжетный поворот "Жили-были два друга детства - Гай Юлий Цезарь-будущий-Диктатор и Марк Лициний Красс..." Просто потому, что древние римляне - не дивные эльфы.
Сразу оговорюсь, что всё это относится лишь к ИСТОРИЧЕСКИМ романам. Если это АУ с империей Тиберией, основанной на трех (пяти, девяти) холмах сестричками-близняшками Ромой и Ремулой, мне вообще всё равно, как кого зовут, и пусть там консулов избирают из бывших цензоров, фиолетово.