Зачем писать стихи, рассказы, эссе, повести и романы?
Автор: Казаков ЮРИЙJe me demande pourquoi tant de gens qui ne sont pas écrivains professionnels écrivent pourtant. A quoi cela sert-il puisque personne ne leur offre d'argent en retour ?
Est-il judicieux de taper sur un clavier, d'acheter de coûteux stylos-plume, d’utiliser des crayons dans l’extase de la créativité, d'écrire des textes autobiographiques ou d’inventer des évènements qui auraient pu se produire mais n'ont jamais eu lieu ?
Certains composent également des chansons, les chantent, souhaitant retenir l'attention d'un nombre grandissant d'auditeurs; d'autres se consacrent à la mise en scène, réalisent des vidéos, des clips : pourquoi ?
Est-il possible de devenir meilleur et plus intelligent après avoir lu, entendu ou vu les inventions d'un autre ?
Le monde deviendra-t-il plus beau, plus propre ou plus juste si nous en prenons connaissance ?
Quel est le but du travail si tout le monde attend alors que tout se décompose ?
Pour quelle raison les gens créent-ils, qu'est-ce qui les motive?
L'envie de devenir célèbre, de se montrer, l'espoir de devenir riche ?
Parce que je ne trouvais aucune autre explication, le processus créatif a longtemps été pour moi une question essentielle, mais aujourd'hui, j'adresse ce que j'écris à quelqu'un qui veut et peut instaurer la justice sociale dans le monde entier, qui a une vision réelle de l'univers et souhaite l'utiliser comme une puissante information et l'instrument de notre salut.
* * * * *
* *
Зачем, в смысле, для кого пишут многие авторы, которые вовсе не профессиональные литераторы? То есть, с какой целью некоторые люди сочиняют, если денег им за их творчество никто не предлагал? Есть ли смысл бить пальцами по клавиатуре, иль в авторучках чернила тратить, или грифели точить в карандашах в экстазе творчества, создавая тексты о своей жизни, или выдумывая события, которые могли бы совершиться, но не произошли в реальности, либо такое сочиняя, чего случиться вовсе не смогло бы нигде и никогда?
Некоторые же ещё и песни сочиняют, поют их, желая побольше слушателей заполучить и овладеть вниманием их, другие – ставят спектакли, снимают видеофильмы, клипы – зачем?
Что, неужели кто-то станет лучше и умней, прочтя, услыша иль увидя чьи-то выдумки? Мир, населяемый людьми, прекрасней станет, чище, иль справедливей от этого знакомства с ними? Какой смысл в творчестве, если всех и всё ожидает тлен?
Какая-такая причина заставляет людей творить, что движет ими? Желание прославиться? Хвастовство? Надежда на богатство? Мне – это непонятно. И до тех пор, пока я не сумел разобраться, процесс творчества для меня стал главным в моей жизни, так как иного смысла я в ней не нашёл…
Я адресую то, что я пишу, тому, кто захочет и сумеет установить социальную справедливость во всём Мире, ибо он должен обладать реальным видением картины Мироздания, и использовать его как мощное информационно-психологическое оружие.