Борис Пастернак. Мело, мело по всей земле... (161)

Борис Леонидович Пастернак (Борух Исаакович Постернак)  — советский поэт, писатель и переводчик.

Родился 29 января / 10 февраля 1890 г. в Москве согласно метрической записи о рождении и обрезании Московской синагоги в семье академического художника.  Семья перебралась в Москву из Одессы за год до рождения поэта.

Гимназистом упал с лошади и сломал ногу, из-за чего на всю жизнь осталась хромота, сделавшая его непригодным к военной службе.

в 1905 г участвовал в беспорядках в Москве и попал под казачьи нагайки.

В 1908 г. окончил гимназию с золотой медалью и всеми высшими баллами, кроме закона Божьего, от которого был освобождён из-за иудейского вероисповедания и поступил на юридический факультет Московского университета, но в 1909 г. перевёлся на философское отделение историко-филологического факультета, которое закончил.

Летом 1912 г. изучал философию в Германии.

Далее карьеру философа не продолжил (даже не явился на вручение диплома в университет), а влился в кружок поэтов-символистов при издательстве «Мусагет».

С 1914 г. примыкал к содружеству футуристов "Центрифуга", где близко сошелся с Маяковским.

Первые стихи Пастернака были опубликованы в 1913 г. в коллективном сборнике группы «Лирика».

В 1916 г. вышел его сборник стихов «Поверх барьеров».

После революции в 1921 г., родители Пастернака и его сёстры покидают советскую Россию по личному ходатайству Луначарского для лечения главы семейства в Германии, обосновываются в Берлине и не пожелали вернуться в СССР. После прихода к власти Гитлера перебрались в Лондон.

Борис остался в России и в 1920-х - начало 1930-х гг. приходится период  официального советского признания творчества Пастернака. Он принимает  активное участие в деятельности Союза писателей СССР и в 1934 г. выступает с речью на его первом съезде, на котором Бухарин призывал официально назвать Пастернака "лучшим поэтом Советского Союза". Его большой однотомник стихов с 1933 по 1936 г. ежегодно переиздаётся.

В 1935 г. Пастернак от СССР участвует в работе проходящего Париже Международного конгресса писателей в защиту мира.

В декабре 1935 г. Пастернак шлёт в подарок Сталину книгу переводов Грузинской лирики и в сопроводительном письме благодарит за «чудное молниеносное освобождение родных Ахматовой». В январе 1936 г. Пастернак публикует два стихотворения, обращённые со словами восхищения к Сталину. Но видать переборщил... уже к середине 1936 г. отношение властей к нему меняется — его  упрекают не только в «отрешённости от жизни», но и в «мировоззрении, не  соответствующем эпохе», и безоговорочно требуют тематической и идейной  перестройки. Это приводит к первой длительной полосе отчуждения  Пастернака от официальной литературы. По мере ослабевающего интереса к  советской власти, стихи Пастернака приобретают более личный и  трагический оттенок.

В 1936 г. он поселяется на выделенную ему Литфондом дачу в подмосковном Переделкине, где с перерывами проживёт до конца жизни, впрочем сохраняя за собой большую кооперативную квартиру в "доме писателей" напротив Третьяковки.

В этот довоенный период Пастернак занимается переводами Шекспира на русский язык.

В 1941 г. в составе "писательского эшелона" был эвакуирован Литфондом из Москвы в Чистополь (Татарстан).

В 1943 г. выходит книга стихотворений "На ранних поездах", включающая четыре цикла стихов предвоенного и военного времени.

Я всегда стремился от поэзии к прозе, к повествованию и описанию  взаимоотношений с окружающей действительностью, потому что такая проза  мне представляется следствием и осуществлением того, что значит для меня  поэзия. В соответствии с этим я могу сказать: стихи — это необработанная, неосуществленная проза…

И он написал роман. "Доктор Живаго".

Роман «Доктор Живаго» он писал в течение десяти лет — с 1945 по 1955 год. По оценке самого писателя, он стал вершиной его творчества как прозаика. Но... был резко негативно встречен властями и официальной советской  литературной средой, отвергнут к печати из-за неоднозначной позиции  автора по отношению к  Октябрьской революции и последующим изменениям в жизни страны.

В 1957 г. книга вышла контрабандой в Италии, в миланском издательстве. Вскоре роман контрафактно перепечатали в Голландии, США и Великобритании.

Скандал вызвало даже не факт публикации романа за границей, а то, что карманный покетбук романа бесплатно раздавали всем посетителям международной вставки в Париже в 1958 г. и на международном фестивале молодёжи и студентов в австрийской Вене в 1959 г. Раздачу организовало ЦРУ так как роман «имел большую пропагандистскую ценность» книги в странах социалистического блока. Кроме того британское министерство иностранных дел пыталось использовать «Доктора  Живаго» как инструмент  антикоммунистической пропаганды и финансировало  издание романа на языке фарси. 

Скандал о нарушении издательских прав итальянцев ЦРУ сумело погасить, так как книга имела успех среди советских туристов. Халява же... 

Одновременно в 1957 г. Пастернак выдвигается на соискание Нобелевской премии Альбером Камю.

Уже в день присуждения премии (23 октября 1958 г.) по инициативе Суслова Президиум ЦК КПСС принял постановление «О клеветническом романе Б. Пастернака», которое признало решение Нобелевского комитета очередной попыткой втягивания в СССР в холодную войну.

Присуждение премии привело к травле Пастернака в советской печати,  исключению его из Союза писателей СССР (но он однако оставался членом Литфонда, ибо это разные организации), оскорблениям в его адрес со страниц советских газет, на собраниях «трудящихся». В официозной писательской среде Нобелевская премия Пастернаку была воспринята также негативно. По всей стране прошли собрания республиканских, краевых и областных  писательских организаций, на которых писатели осудили Пастернака за  предательское поведение, поставившее его вне советской литературы и советского общества. Интересно, что и на западе многие восприняли этот роман отрицательно, к примеру, Набоков.

Травля поэта привела к возникновению поговорки: «Не читал, но осуждаю!». Отличилась киевская "Литературная газета".

Борис Пастернак написав роман «Доктор Живаго». Я його не читав, але не маю підстав не вірити редколегії журналу, що роман поганий. I з художнього боку, i з ідейного.

Обличительные митинги проходили на рабочих местах, в институтах,  заводах, чиновных организациях, творческих союзах, где составлялись  коллективные оскорбительные письма с требованием кары опального поэта. Звучали даже призывы лишить его гражданства СССР.

В результате массовой кампании давления Борис Пастернак отказался от Нобелевской премии.

Несмотря на исключение из Союза писателей СССР, Пастернак продолжал оставаться членом Литфонда СССР, получать гонорары, публиковаться, пользоваться спецмедобслуживанием и двухэтажной дачей.

В 1959 г. поэт слег с раком легких и 30 мая 1960 г. умер на литфондовской даче в Переделкино. Похоронен на Переделкинском кладбище. Проводили его в последний путь соседи по дачному поселку Литфонда: Булат Окуджава, Наум Коржавин, Андрей Вознесенский и Кайсын Кулиев.