О завершенном

Когда речь зашла о редакторской корректуре, я легкомысленно отмахнулся: "Да не, текст старый, ничего менять в нем я не планирую, заранее согласен со всеми правками. Валяйте." Следующие три недели - как во сне.

Это я ТАКОЕ написал? Это я использовал ТАКОЕ слово? Это я заставил живого человека ТАК говорить?.. Дайте мне рыбы! Двойную порцию! Без льда!..

Кроилово вышло местами знатное. Ровным счетом ничего в сюжетном плане не изменил - ладно, каюсь, вставил пару полу-намеков с учетом "Бумажного Тигра" - но диалоги пришлось покромсать прилично, чисто в стилистическом плане. И это была... на удивление приятная работа. 

Обычно я не очень жалую уже написанные тексты. С постановкой последней точки они в некотором роде утрачивают актуальность, я с внутренним удовлетворением откладываю их на воображаемую полку и более их судьбой не интересуюсь. Книга написана, книга сказала все, что хотел сказать я сам, книга закончена. И уж конечно я их никогда не перечитываю, разве что некоторые эпилоги - по настроению. У "Восьмого Неба" эпилог люблю, например, и у "Канцелярской Крысы" тоже. 

"Канцелярская крыса", как по мне, вообще красиво закончилась. Есть в ее финале та легкая, меланхоличная, покалывающая нутро, нотка, которую я сам люблю в финалах, но так, чтоб пристально перечитывать три недели подряд - такое впервые. И, как ни странно, я обнаружил, что этот текст меня ничуть не раздражает, что частенько бывает со старыми текстами. Пожалуй, даже радует. Простодушный тюфяк с пылким воображением Герти Уинтерблоссом все так же вызывает у меня необъяснимую безотчетную симпатию, а некоторые шуточки даже сейчас, спустя десять лет, заставляют улыбнуться. Хорошая вышла прогулка. По воображаемому, бесконечно странному и пугающему городу, которую я не хочу повторить, но которую приятно вспомнить.

Ну а теперь "Канцелярская крыса" закончена окончательно и бесповоротно. Она такова, какой я хотел ее видеть, и, кажется, она хороша. Более она от меня не зависит - и я с легким сердцем отправляю ее в плавание по волнам материального и нематериального. Удачи тебе, Герти.