Ведьмино

Разницу между водой родниковой и водопроводной понимаете? А разницу между словом мертвым, суконным, плоским -- и живым?

Когда долго работаешь с литературной классикой и живой речью, такое начинаешь чувствовать на уровне инстинкта, отличать с первой фразы -- как льва по когтю.

И когда мне пробуют доказывать, что "обычное ж выражение, все пользуются", давая бреду зеленый свет, в ответ так и тянет сказать "На заборе написано "х.й", все пользуются. А там -- дрова.