Корм для моих тараканов-4

Немного диковато бывает, когда читаешь про типо средневековье, и там, понимаешь ли, расстояние меряют километрами, а вес - килограммами. Сразу начинаешь размышлять на тему, где у них там лежит эталон метра и какова длина меридиана. Может, я придираюсь, но куда логичнее было бы все-таки считать в милях. Типо миля - это таки тысяча шагов, и мы замнем вопрос, чё это у мерителей шаги так странно длинные. Ну просто миля не так выделяется из средневекового антуражу, как выделяется и даже вопиет километр. А где миля - там и фунты вместо килограммов, и всякие бушели с галлонами.

Еще мою душу радует, когда я вижу в мире, куда европейский народ перебрался в 12 веке, а иной раз и раньше, и позже связи с Европой не имевшей, Инквизицию. Вот именно такими словами, не братство какое-нить по искоренению ереси, а именно инквизицию.

Однако больше всего меня радуют имена. Вот вы себе представьте: сапсем-сапсем языческое королевство и боги там какие-нибудь левые, совершенно не христианские, а героев почти всех зовут вот прям по святцам. Ладно еще, я согласна, что многие имена имеют дохристианское происхождение, но уж тогда будь любезны, не называйте главного героя Кристианом, и штоб сразу было ясно, что если человека зовут Яков или Вениамин - то он таки еврей. 

Или вот еще такая картина. Типо одна страна, один язык, один народ, получается. Но одного из героев зовут Жан, другого Джек, третьего ваще Ганс. Никакого этнического однообразия.