Трансформация мифа.

Сегодня в моей голове сложился очередной непрошенный пазл. Просто забавное совпадение в реальности, в котором я не уверен. Но...

Я большой любитель мифологии, в особенности скандинавской и ирландской. А ещё я очень неравнодушен к киберпанку и всему, что связано с этим сеттингом. Казалось бы, зачем я все это рассказываю? Сейчас поясню:

Один из центральных персонажей ирландских мифов - Нуаду, мифический король кельтов, а также бог, и даже главный среди них в какой-то промежуток времени.

Так вот, Нуаду в одной из битв потерял руку, из-за чего был вынужден отказаться от трона и уйти в добровольное изгнание. Но впоследствии получил от Диан Кехта, бога врачевания, Серебряный протез, не хуже живой руки. Вернулся и сверг Бреса, захватившего власть. Правда, после или даже вследствие этого вспыхнула новая война, в которой Нуаду отдал корону Лугу, который победил вторгшихся фоморов.

Кажется, что-то я забыл... Ах да! Нуаду получил прозвище Аргетлахм, что переводится как "Серебряная рука".

А теперь вернёмся к киберпанку. Киберпанку 2077. Джонни, потерявший руку и друга, дезертирует с войны, обретает символ, возвращается на родину, обретает славу и имя. И в новом сражении побеждает, взорвав Арасака Тауэр, обретя ещё большую славу... и смерть.

Но впоследствии ему придётся отдать корону приёмнику, которому суждено победить хтоническое чудовище, пришедшее на смену старому врагу Джонни.

Как вы думаете: был ли тут акт вдохновения старой ирландской легендой? Или же это просто совпадение, а мои мозги грызёт апофения?

А возможно, вы, как люди начитанные, сами хотели бы поведать о подобных переложениях старых мифов?

А может быть... Может быть... Вы хотели бы рассказать о том, как сами занимались чем-то подобным