Кормак, ты ювелир!

Обмолвился как-то в другом блоге, что берусь читать долгожданный роман Кормака Маккарти "Кровавый меридиан". Я его не дочитал ещё, смакую каждую главу, а ещё в каждой есть над чем подумать.

Это вестерн без преукрас, если говорить грубо. Как если бы Карл Май внезапно стал злым и написал свои романы в билде через реальность. Я сравнил двух авторов не потому что сеттинг одинаковый, а из-за подхода к написанию - оба погружают в свои книги как боженьки, но разными путями. И если о Карле Мае не сегодня, то вот за Кормака хочется поговорить.

Как вообще написана его книга:

Представьте, вы путешественник, остановились на привал у реки с другими путешественниками, а потом, сидя за общим костром, один из них рассказывает вам историю. Она довольно обезличена, приправлена горой гиперреалистичных описаний, а в некоторых моментах непонятно, как действующие лица там вообще выжили, если выжили. Но на то она и байка у костра, чтобы быть интересной и запоминающейся.

Стиль изложения меня очень удивил, я такого ещё не встречал, когда диалоги есть, но оформлены они как рассказ совершенно левого незаинтересованного лица. Пример:

Нет, сэр, робко ответил пацан, пряча взгляд в пол. Стоять перед статным капитаном было морально тяжело, слова еле-еле срывались с потрескавшихся на жаре губ.

Книга не акцентирует внимания на прямой речи, однако запутаться в тексте сложно, что удивительно, ведь у многих наших современников без пол литра лучше в книги не соваться, и не потому что они такие сложные к восприятию, а потому что написаны откровенными дебилами без мировоззрения и жизненного опыта.

Есть важный момент, который стоит отметить: сноски и малоизвестные слова, что в обиходе 99,9% населения лет 100 как не используются. Будете смеяться, но для понимания происходящего надо всего лишь прочесть пару вестернов, не ебланить в прошлом на школьных уроках истории, знать пару важных дат, да иметь ум ступенью чуть выше, чем у орангутана. Я сам напоролся чисто на американские приколюхи того времени, что мне, в силу ареала обитания, знать было без надобности, только это такой мизерный процент, что и говорить об этом не охото.

Это к слову о наших авторах самиздата, которые сидят-пердят в свои 40+ своими книгами, добавляя через слово жаргоны на мёртвом языке или лексикон позапрошлого тысячелетия, чтобы понукать всем и обвинять в неграмотности. Я вообще не понимаю, как и зачем читать книгу, если каждое слово требует сноски, а эти вшивые слова не играют для сюжета никакой роли.

Это есть тут на сайте плеяда людей, которые в романе дверную ручку называют типа "гушельбекер", гордо ставят сноску и потом каждый раз вместо дверной ручки у нас этот набор букв. Плюс самодовольное ебало писаки, минус интерес к книге.

Вот. Книга Кормака не про дешёвые выебоны, она рассказывает историю. Ей пофигу на "умные" словечки, пофигу на всеми любимое растягивание, она идёт строго вперёд.

Что приятно, в начале каждой главы присутствует мини-словесная карта о событиях, что будут раскрыты дальше. А потому и темп повествования сохраняется просто ювелирно-выверенный.

Но вишенкой на торте я бы назвал презентацию персонажей в Кровавом Меридиане! 

Перескажу вам появление судьи Холдена (ебейший персонаж, а его описание в фрагменте просто пушка: он никогда не спит, он всегда танцует. Он никогда не спит, он никогда не умрёт):

Захудалая церквушка посреди прерий у чёрта на куличиках. Дождь, путники, паства и сам пастор укрываются от непогоды и слушают проповедь. Вдруг с ноги открывается дверь - на пороге, сука, тиран из Resident Evil с лыбой до ушей! В кожаном чёрном плаще, кожа как мел белая, глазищи красные, сам ростом 2 с чем-то метров. Стряхивает дождь с шляпы и говорит: перед вами не священник, а мошенник. В том городе козу ебал, в том штате девочку ебал, там амбар сжёг, там людей обокрал. А ещё он бандит, читать не умеет, выучил пару фраз и вам мозги клюёт. 

Все в шоке, пастор пытается оправдаться, начинается резня и потасовка. Пастор убегает, церковь раздолбана в хлам, разъярёные люди отправились в погоню. На пути встречается городок, куда забрела толпа из церкви, заходят в паб, а там уже судья Холден сидит, шоты давит. Они его спрашивают: 

а где пастор? не пробегал тут? 

На что тот отвечает: 

какой пастор? И улыбается.

Который в штате таком-то козу ебал!

Какую козу? И опять улыбается.

Ну, он ещё людей обокрал...

Каких людей?

И после неловкой паузы он угощает всех выпивкой, все смеются и забивают на этот пранк.

Я когда это читал... я пребывал в восторге! Кормак коротким эпизодом показал, какая же Холден инфернальная мразь, что никаких вопросов не возникает о его деяниях в будущем. Какое там, нахер, раскрытие персонажей через 5 томов, дуга характера гоблинская, когда парой предложений понятно о нём буквально ВСЁ.

И был ещё один запоминающийся момент с индейцами. Как, по вашему, описать наглухо отбитое племя канибалов-охотников за головами? А всё просто: показать последствия их налёта, их внешний облик издалека (это просто ни в какое сравнение с самыми страшными демонами ада, если честно), а потом... направить их на, вроде как, главного героя и его отряд с закономерным исходом. Всё описано быстро, яростно и бескомпромисно. Сцена от и до великолепна.

Знаете, когда берёшь читать что-то эдакое, то внутри всегда случаются перемены. Читать самиздат становится попросту невозможно.

Поймал себя на мысли: если написать нечто похожее на том же АТ, то народ безжалостно засрёт эту книгу. Им не понравится всё: от стиля до подачи и начинки. И ведь засрут, в первую очередь, те, кто безбожно графоманит, пишет беспросветную чушь и пытается угодить аудитории всякими "буквально я" образами. Словом, те, кто не рассказывает историю.

Ну, а я продолжу чтение и всем порекомендую книгу к ознакомлению. Для тех, кто фанат почитать физическую копию:

Экземпляры есть только на заказ в мягком переплёте за тысячу+ рублей, в зависимости от торговой площадки. Оригинал на инглише только из-за бугра заказом в 2,5 тысячи, что печально. Хоть и хвалю книгу, но таких танцев с бубном она явно не стоит, будьте предупреждены.